Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба чрез световната компютърна мрежа на фотографии, материали за художници, материали за обучение или образование (с изключение на апарати), периодични издания и печатни издания, облекло конфекция, oблекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, парфюмерия, козметични средства, ръчни дамски чанти, аксесоари за облекло, изделия за подаръци, ювелирни изделия, бижута, предмети за храна и напитки, цифрова музика, с възможност за сваляне от интернет, носители на записани данни с изображения или звук, звкови и видеокасети, интерактивни програми за видеоигри и касетка за компютърна игра, звукови тонове, тонове за звънене, видеоклипове, звукови клипове свалени., звкукови тонове за обаждане анимирани, видеотонове за обаждане, звукови клипове рязани, откъси от видеоклипове, анимирани екрани, рязани звукове или свалено видео
Czech[cs]
Prodej prostřednictvím světových počítačových sítí fotografií, materiálu pro umělce, učebních a vyučovacích pomůcek (s výjimkou přístrojů), časopisů a publikací, konfekčních oděvů, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, parfumerie, kosmetiky, kabelek, oděvních doplňků, dárkových předmětů, bižuterie, klenotů, potravin a nápojů, digitální hudby ke stažení na internetu, nosičů nahraných dat pro obraz nebo zvuk, zvukových nebo video kazet, programů s interaktivními videohrami a kazet s počítačovými hrami, vyzvánění, zvonění ke stažení, krátkých zvukových sekvencí, krátkých video sekvencí, animovaných šetřičů obrazovek, zvukových nebo video sekvencí ke stažení
Danish[da]
Salg via globale computernetværk af fotografier, artikler til brug for kunstnere, instruktions- eller undervisningsmateriale (undtagen apparater), tidsskrifter og publikationer, konfektionsbeklædning, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, parfumerivarer, kosmetiske præparater, tasker, tilbehør til beklædningsartikler, gaveartikler, smykker, juvelérarbejder, næringsmidller og drikke, digital musik, der kan downloades fra internettet, optagne databærere til billeder eller lyd, lyd- og videokassetter, programmer til interaktive videospil og kassetter til computerspil, ringetoner, ringelyde, som kan downloades, lagrede videoklip, lagrede lydklip, animerede ringetoner, videoringetoner, korte lyd- og videosekvenser, animerede pauseskærme, lyd- og videosekvenser, der kan downloades
German[de]
Verkauf über weltweite Datennetze von Fotografien, Künstlerbedarfsartikeln, Lehr- und Unterrichtsmitteln (ausgenommen Apparate), Zeitschriften und Veröffentlichungen (Schriften), Konfektionskleidung, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Parfümeriewaren, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Handtaschen, Bekleidungszubehör, Geschenkartikeln, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Nahrungsmittelerzeugnissen und Getränken, aus dem Internet herunterladbarer digitaler Musik, bespielten Datenträgern für Bild und Ton, Ton- und Videokassetten, interaktiven Videospielprogrammen und Computerspielkassetten, Klingeltönen, herunterladbaren Klingeltönen, hervorragenden Videoclips, hervorragenden Sound-Clips, animierten Klingeltönen, Videoklingeltönen, kurzen Tonsequenzen, kurzen Videosequenzen, animierten Bildschirmschonern, herunterladbaren Ton- oder Videosequenzen
English[en]
Selling via global computer networks of photographs, artists’ materials, instructional and teaching material (except apparatus), magazines and publications, ready-made clothing, clothing, footwear, headgear, perfumery, cosmetics, handbags, clothing accessories, gifts jewellery, foodstuffs and beverages, digital music downloadable from the Internet, recorded data carriers for images or sound, audio and video cassettes, interactive video game programmes and computer game cartridges, ringtones, downloadable ringbacks, highlighted video clips, highlighted audio clips, animated ringtones, video ringtones, short audio sequences, short video sequences, animated screensavers, downloadable audio or video sequences
Spanish[es]
Servicios de venta a través de redes mundiales de informática de fotografías, material para artistas, material de instrucción o de enseñanza (excepto aparatos), revistas y publicaciones, prendas confeccionadas, vestidos, calzados, sombrerería, perfumería, cosméticos, bolsos, complementos de vestir, objetos de regalo, bisutería, joyerí, productos de alimentación y bebidas, música digital descargable desde Internet, soportes de datos grabados para imagen o sonido, casetes de sonido y de vídeo, programas de videojuegos interactivos y cartuchos de juegos informáticos, tonos de llamada, timbres de llamada descargables, videoclips destacados, clips sonoros destacados, tonos de llamada animados, videotonos de llamada, secuencias sonoras breves, secuencias de vídeo breves, salvapantallas animados, secuencias de sonido o de vídeo descargables
Estonian[et]
Fotode, kunstitarvete, õppematerjali või näitvahendite (v.a seadmed), ajakirjade ja trükiste, valmisrõivaste, kleitide, jalatsite, peakatete, parfümeeriatoodete, kosmeetikavahendite, kottide, rõivamanuste, kinkekaupade, ehete, juveeltoodete, toidukaupade ja jookide, Internetist allalaaditava digitaalse muusika, salvestatud pildi- või helikandjate, heli- ja videokassettide, interaktiivsete videomängude programmide ja arvutimängukassettide, helinate, allalaaditavate kõnehelinate, videoklippide, heliklippide, animeeritud helinate, videohelinate, lühikeste helilõikude, videolõikude, animeeritud ekraanisäästjate, allalaaditavate heli- või videolõikude müük ülemaailmse arvutivõrgu vahendusel
Finnish[fi]
Seuraavien myyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: valokuvat, taiteilijantarvikkeet, neuvonta- tai opetusvälineet (paitsi laitteet), aikakauslehdet ja julkaisut, valmisvaatteet, vaatteet, jalkineet, päähineet, hajuvedet, kosmeettiset tuotteet, laukut, asusteet, lahjaesineet, pukukorut, korut, elintarvikkeet ja juomat, Internetistä ladattava digitaalinen musiikki, tietovälineet, joille on tallennettu kuvia tai ääntä, ääni- ja videokasetit, vuorovaikutteiset videopeliohjelmat ja tietokonepelikasetit, soittoäänet, ladattavat soittoäänet, videoleikkeet, äänileikkeet, animaatiosoittoäänet, videosoittoäänet, lyhyet äänisarjat, lyhyet videosarjat, animoidut näytönsäästäjät, ladattavat ääni- tai videosarjat
French[fr]
Services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de photographies, matériel pour les artistes, matériel d'instruction et d'enseignement ou d'enseignement (à l'exception des appareils), magazines et publications, vêtements confectionnés, vêtements, chaussures, casques, produits de parfumerie, cosmétiques, malles, accessoires d' habillement, cadeaux, bijouterie, joaillerie, aliments et boissons, musique numérique téléchargeable à partir de l'internet, supports de données enregistrées pour image ou son, cassettes de son et de vidéo, programmes de jeux vidéo interactifs et cartouches de jeux informatiques, sonneries, sonneries téléchargeables, clips vidéo longs, clips sonore longs, sonneries animées, sonneries vidéo, séquences sonores brèves, séquences vidéo brèves, économisateurs d'écran animés, séquences de son ou de vidéo téléchargeables
Hungarian[hu]
Fényképek, anyagok művészek részére, tanítási és oktatási anyagok (készülékek kivételével), magazinok és publikációk, konfekcióruhák, ruházati cikkek, cipők, kalapáruk, illatszerek, kozmetikai cikkek, táskák, ruházati kiegészítők, ajándéktárgyak, bizsutéria, ékszerek, élelmiszerek és italok, internetről letöltött digitális zene, rögzített adathordozók képekhez vagy hangokhoz, hang- és videokazetták, interaktív video játékprogramok és számítógépes játék cartridge-ek, csengőhangok, letölthető csengőhangok, kiemelt videoklipek, kiemelt hangosklipek, animációs csengőhangok, video csengőhangok, rövid hangfelvételek, rövid videofelvételek, animációs képernyővédők, letölthető hang- vagy videofelvételek kereskedelme a számítógépes világhálózaton keresztül
Italian[it]
Servizi di vendita tramite reti informatiche mondiali di fotografie, materiale per artisti, materiale per l'istruzione o l'insegnamento (eccetto apparecchi), riviste e pubblicazioni, capi di vestiario confezionati, vestiti, calzature, capelleria, prodotti di profumeria, cosmetici, borsette, accessori di abbigliamento, articoli regalo, bigiotteria, gioielleria, articoli alimentari e bevande, musica digitale scaricabile da Internet, supporti dati incisi per immagini o suoni, audiocassette e videocassette, programmi per videogiochi interattivi e cartucce di giochi per computer, suonerie, suonerie scaricabili, videoclip di spicco, clip sonori di spicco, suonerie animate, videosuonerie, sequenze sonore brevi, sequenze video brevi, salvaschermo animati, sequenze audio o video scaricabili
Lithuanian[lt]
Nuotraukų, dailininkų reikmenų, mokymo medžiagos ir vaizdinių priemonių (išskyrus aparatus), žurnalų ir leidinių, masinės gamybos drabužių, aprangos prekių, avalynės, galvos apdangalų, parfumerijos gaminių, kosmetikos, piniginių, aprangos aksesuarų, dovanų reikmenų, juvelyrinių dirbinių, papuošalų, maisto produktų ir gėrimų, skaitmeninės muzikos, parsisiunčiamos iš interneto, vaizdo ir garso įrašytų duomenų laikmenų, garso ir vaizdo kasečių, sąveikiųjų vaizdo žaidimų programų ir kompiuterinių žaidimų kasečių, skambučių melodijų, parsisiunčiamų skambučių tonų, populiarių vaizdo klipų, populiarių garso klipų, animuotų skambučių tonų, skambučių video tonų, trumpų garso sekų, trumpų vaizdo sekų, animuotų ekrano apsaugų, parsisiunčiamų garso ar vaizdo sekų prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus paslaugos
Latvian[lv]
Fotogrāfiju, mākslinieku materiālu, uzskates un mācību līdzekļu (izņemot aparātus), žurnālu un publikāciju, apģērbu izstrādājumu, apģērbu, apavu, galvassegu, parfimērijas, kosmētikas, somu, apģērbu aksesuāru, dāvanu, bižutērijas, juvelierizstrādājumu, pārtikas produktu un dzērienu, no interneta lejupielādējamas digitālas mūzikas, ierakstītu datu nesēju ar attēliem vai skaņu, audio un video kasešu, interaktīvu videospēļu programmu un datorspēļu kasetņu, zvanu toņu, lejupielādējamu zvanu, ievērojamu videoklipu, ievērojamu audioklipu, animētu zvanu toņu, zvana videotoņu, īsu skaņas ierakstu, īsu video ierakstu, animētu ekrāna saudzētāju, lejupielādējamu skaņas vai video ierakstu tirdzniecības pakalpojumi globālajos datortīklos
Dutch[nl]
Verkoop via wereldwijde computernetwerken van foto's, materiaal voor kunstenaars, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen), tijdschriften en publicaties, confectiekleding, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, parfumerieën, cosmetische middelen, handtassen, kledingaccessoires, cadeauartikelen, bijouterieën, juwelierswaren, voedingsmiddelen en dranken, digitale muziek, downloadbaar vanaf internet, geregistreerde gevensdragers voor beeld of geluid, geluids- en videocassettes, interactieve videospelprogramma's en cartridges voor computerspellen, beltonen, ringtones, downloadbaar, prominente videoclips, prominente geluidsclips, beltonen met animatie, beltonen met video, korte geluidssequenties, korte videosequenties, schermbeveiligers met animatie, geluids- of videosequenties, downloadbaar
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej za pośrednictwem światowych sieci informatycznych fotografii, materiałów przeznaczonych dla artystów, materiału instruktażowego i dydaktyczngeo lub szkoleniowego (z wyjątkiem aparatury) oraz artykułów, jak: czasopisma i publikacje, odzież, odzież, obuwie, nakrycia głowy, środki perfumeryjne, kosmetyki, portmonetki, akcesoria odżieżowe, przedmioty na prezenty, wyroby jubilerskie, biżuteria, żywność i napoje, muzyka cyfrowa (ładowalna) dostarczona z Internetu, nośniki danych nagrane do obrazów lub chip, kasety audio i wideo, programy interaktywnych gier wideo i naboje gier komputerowych, dzwonki telefoniczne, dzwonki do telefonów ściągalne, kipy wideo, klipy dźwiękowe, animowane dzwonki do telefonów, dzwonki wideo do telefonów, krótkie sekwencje dźwiękowe, krótkie sekwencje wideo, animowane wygaszacze ekranów, sekwencje dźwięków lub wideo ściągalne
Portuguese[pt]
Serviços de venda através de redes informáticas mundiais de fotografias, materiais para artistas, material de instrução ou de ensino (excepto aparelhos), revistas e publicações, vestuário confeccionado, vestidos, calçado, chapelaria, perfumaria, produtos cosméticos, malas, acessórios de vestuário, artigos para oferta, bijutaria, joalharia, produtos alimentares e bebidas, música digital transferível da Internet, suportes de dados gravados para imagem ou som, cassetes de som e de vídeo, programas de jogos de vídeo interactivos e cartuchos para jogos de computador, toques de telemóveis, toques de chamada descarregáveis, clipes de vídeo, clipes sonoros, toques de chamada animados, videotoques de chamada, sequências sonoras breves, sequências de vídeo breves, protecções de ecrã animadas, sequências de som ou de vídeo descarregáveis
Slovak[sk]
Služby predaja cez svetovú počítačovú sieť pre fotografie, potreby pre umelcov, didaktický alebo učebný materiál (okrem zariadení), časopisy a publikácie, odevná konfekcia, odev, obuv, pokrývky hlavy, voňavkárske výrobky, kozmetické prípravky, kabelky, doplnky k odevom, darčekové predmety, bižutéria, klenoty, potravinové výrobky a nápoje, digitálna hudba stiahnuteľná z internetu, nosiče pre nahrané zvukové alebo obrazové dáta, zvukové kazety a videokazety, programy pre interaktívne video hry a výmenné časti počítačových hier, tóny zvonení, stiahnuteľné tóny zvonení, populárne vidoklipy, populárne zvukové klipy, animované volacie tóny, volacie videotóny, krátky zvukov sekvencie, animované šetriče obrazovky, stiahnuteľné zvukové sekvencie alebo videosekvencie
Slovenian[sl]
Storitve prodaje preko svetovnih računalniških omrežij fotografij, potrebščine za umetnike, materiala za učenje ali poučevanje (razen aparatov), revij in publikacij, konfekcijskih oblačil, oblačil, obutve, pokrival, parfumerijskih izdelkov, kozmetičnih sredstev, torb, modnih dodatkov, darilnih predmetov, bižuterije, nakita, prehrambnih izdelkov in pijač, digitalne glasbe naložljive z interneta, nosilcev posnetih podatkov za slike in zvok, kaset za zvok in video, interaktivnih programov za videoigre in kaset z računalniškimi igrami, melodij zvonenja, naložljivih zvoncev za klice, izbranih video posnetkov, izbranih zvočnih posnetkov, animiranih melodij zvonenja, video melodij zvonenja, kratkih zvočnih sekvenc, kratkih video sekvenc, animiranih ohranjevalnikov zaslona, naložljivih zvočnih in video sekvenc
Swedish[sv]
Försäljning via globala datornät av fotografier, konstnärsmaterial, läromedel eller för undervisning (ej apparater), veckotidningar och publikationer, konfektionskläder, klänningar, fotbeklädnader, huvudbonader, parfymerier, kosmetika, portmonnäer, klädesaccessoarer, presentartiklar, bijouterier, smycken, livsmedelsartiklar och drycker, digital musik (nedladdningsbar) från Internet, inspelade databärare för bild eller ljud, ljud- och videoband, interaktiva videospelprogram och datorspelpatroner, ringtoner, nerladdningsbara ringsignaler, framträdande videoklipp, framträdande ljudklipp, animerade ringsignaler, videotoner för samtal, korta ljudsekvenser, korta videosekvenser, animerade skärmsläckare, nerladdningsbara ljud- eller videosekvenser