Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ontleding van ’n figuurlike hartaanval
Amharic[am]
የምሳሌያዊ ልብ ድካም የተለያዩ ገጽታዎች
Arabic[ar]
تحليل النوبة القلبية المجازية
Central Bikol[bcl]
Pag-analisar sa Piguratibong Atake sa Puso
Bemba[bem]
Ukubebeta Ubulwele bwa ku Mutima wa Mampalanya
Bulgarian[bg]
Анализ на фигуративния инфаркт
Bislama[bi]
? Wanem Ya Hatatak Long Saed Blong Spirit?
Bangla[bn]
এক রূপক হার্ট আ্যটাক সম্বন্ধে পর্যবেক্ষণ করা
Cebuano[ceb]
Pag-analisar sa Mahulagwayong Atake sa Kasingkasing
Czech[cs]
Patologie infarktu obrazného srdce
Danish[da]
Årsager til et symbolsk hjerteanfald
German[de]
Anamnese eines sinnbildlichen Herzinfarkts
Ewe[ee]
Ŋkuléle Ðe Kpɔɖeŋudzidɔ Ŋu
Efik[efi]
Ndidụn̄ọde Ndamban̄a Ifehesịt
Greek[el]
Ανάλυση μιας Συμβολικής Καρδιακής Προσβολής
English[en]
Anatomy of a Figurative Heart Attack
Spanish[es]
Anatomía del infarto espiritual
Estonian[et]
Piltliku südameinfarkti analüüs
Finnish[fi]
Kuvaannollisen sydänkohtauksen synty
Fijian[fj]
Na Vu ni Mateniuto Vakayalo
French[fr]
Analyse de l’infarctus spirituel
Ga[gaa]
Mfonirifeemɔŋ Tsui Hela ni Baa Trukaa lɛ He Saji
Gujarati[gu]
આત્મિક હાર્ટ ઍટેકનાં કારણો તપાસવાં
Gun[guw]
Nuhe Nọ Hẹn Ahunzọ̀n Yẹhiadonu Tọn Wá
Hebrew[he]
מאפיינים של התקף לב רוחני
Hindi[hi]
लाक्षणिक दिल के दौरे का करीब से मुआयना
Hiligaynon[hil]
Ang Pag-usisa sa Isa ka Malaragwayon nga Atake sa Tagipusuon
Hiri Motu[ho]
Kudou Gorerena Ia Havaraia Gaudia Idauidau
Croatian[hr]
Kako dolazi do simboličnog srčanog udara
Hungarian[hu]
Egy jelképes szívroham kialakulása
Armenian[hy]
Ինֆարկտի անատոմիան՝ հոգեւոր առումով
Western Armenian[hyw]
Այլաբանական Սրտի Տագնապի մը Վերլուծումը
Indonesian[id]
Menganalisis Serangan Jantung Kiasan
Igbo[ig]
Nnyocha nke Obi Ihe Atụ
Iloko[ilo]
Panangsukimat iti Piguratibo nga Atake ti Puso
Italian[it]
Anatomia di un simbolico attacco di cuore
Japanese[ja]
比喩的心臓発作の原因分析
Georgian[ka]
სიმბოლური გულის შეტევის გამოკვლევა
Kalaallisut[kl]
Uummatiluleriataarnermut assersuutaasumut pissutaasut
Kannada[kn]
ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಹೃದಯಾಘಾತದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
Korean[ko]
비유적인 심장 마비의 분석
Lingala[ln]
Makambo oyo esalaka ete moto akangama motema na ye ya elilingi
Lozi[loz]
Ku Nyakisisa Butuku bwa Pilu ya Swanisezo
Lithuanian[lt]
Kaip ištinka simbolinės širdies priepuolis
Luba-Lulua[lua]
Bintu bidi bikeba disama dia mioyo dia mu tshimfuanyi
Latvian[lv]
Kas var kaitēt simboliskajai sirdij
Malagasy[mg]
Inona no mahatonga ny aretim-po ara-panahy?
Macedonian[mk]
Анатомија на фигуративен срцев удар
Malayalam[ml]
ആലങ്കാരിക ഹൃദയാഘാതം —ഒരു അപഗ്രഥനം
Marathi[mr]
आध्यात्मिक हार्ट अटॅकचे पृथक्करण
Maltese[mt]
Analisi t’Attakk tal- Qalb Figurattiva
Burmese[my]
ပုံဆောင်နှလုံးရပ်တန့်ခြင်းကို ဆန်းစစ်ခြင်း
Norwegian[nb]
Hva kan forårsake et åndelig hjerteinfarkt
Nepali[ne]
लाक्षणिक हृदयघातको विश्लेषण
Dutch[nl]
Analyse van een figuurlijke hartaanval
Northern Sotho[nso]
Tsheka-tsheko ya go hlaselwa ke pelo ga Seswantšhetšo
Nyanja[ny]
Mmene Matenda a Mtima Wophiphiritsa Alili
Panjabi[pa]
ਲਾਖਣਿਕ ਦਿਲ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ
Pangasinan[pag]
Pan-analisa ed Piguratibon Ataki ed Puso
Papiamento[pap]
Análisis di un Atake di Curason Simbólico
Pijin[pis]
Olketa Difren Part Bilong Wanfala Tokpiksa Heart Attak
Polish[pl]
Przyczyny symbolicznego zawału serca
Portuguese[pt]
A anatomia dum ataque cardíaco figurativo
Romanian[ro]
Anatomia unui infarct spiritual
Russian[ru]
Как с символическим сердцем может случиться приступ
Kinyarwanda[rw]
Imiterere y’Indwara y’Umutima w’Ikigereranyo
Sango[sg]
Gingo Nda ti Kpale so Asala si Bê na Lege ti Fä Aluti na Ngangu
Sinhala[si]
ආත්මික හෘදයාබාධයක ලක්ෂණ
Slovak[sk]
Analýza infarktu obrazného srdca
Slovenian[sl]
Dejavniki, ki vodijo do figurativnega srčnega infarkta
Samoan[sm]
Vala Eseese e Māfua ai le Pē Faafuaseʻi o le Fatu Faafaatusa
Shona[sn]
Kuongorora Kuerekana Warwara Nomwoyo Wokufananidzira
Albanian[sq]
Zbërthim i një infarkti figurativ
Serbian[sr]
Analiza figurativnog srčanog napada
Sranan Tongo[srn]
San E Meki Sma Kon Siki na a Agersi Ati fu Den?
Southern Sotho[st]
Ho Sekaseka Lefu la Tšoantšetso la ho Ema ha Pelo
Swedish[sv]
Analys av en andlig hjärtinfarkt
Swahili[sw]
Kuchanganua Ugonjwa wa Moyo wa Mfano
Congo Swahili[swc]
Kuchanganua Ugonjwa wa Moyo wa Mfano
Tamil[ta]
அடையாள அர்த்தமுள்ள மாரடைப்பை பகுத்தாராய்தல்
Telugu[te]
ఆలంకారిక గుండెపోటు విశ్లేషణము
Thai[th]
การ วิเคราะห์ หัวใจ วาย โดย นัย
Tigrinya[ti]
ሓበሬታ ብዛዕባ ምሳልያዊ ድኻም ልቢ
Tagalog[tl]
Pagsusuri sa Makasagisag na Atake sa Puso
Tswana[tn]
Go Sekaseka Bolwetse Jwa Pelo ya Tshwantshetso
Tongan[to]
Sivisivi‘i ‘o ha Tu‘u e Tā ‘o e Mafu Fakaefakatātaá
Tok Pisin[tpi]
Hat-Atek Bilong Spirit
Turkish[tr]
Mecazi Kalp Krizinin Analizi
Tsonga[ts]
Ku Kambela Vuvabyi Bya Mbilu Yo Fanekisela
Twi[tw]
Sɛnkyerɛnne Kwan So Komayare a Yebehu
Tahitian[ty]
Faahohonuraa i te hoê ma‘i mafatu tupu taue taipe
Ukrainian[uk]
Патогенез приступу символічного серця
Urdu[ur]
علامتی دل کے دورے کا تجزیہ
Venda[ve]
U Ṱolisisa Vhulwadze Ha Mbilu ha Pfanyisedzo
Vietnamese[vi]
Phân tích cơn đau tim theo nghĩa bóng
Waray (Philippines)[war]
Pag-usisa ha Simboliko nga Atake ha Kasingkasing
Wallisian[wls]
Te Fakaʼaluʼalu ʼo Te Mahaki Mafu Fakatātā
Xhosa[xh]
Ukuhlolisisa Isifo Sentliziyo Yokomfuziselo
Yoruba[yo]
Kúlẹ̀kúlẹ̀ Nípa Àrùn Ọkàn Ìṣàpẹẹrẹ
Chinese[zh]
剖析属灵心脏病的成因
Zulu[zu]
Ukuhlaziya Ukumelwa Yinhliziyo Okungokomfanekiso