Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ, ذلك الـوادي الـذي بينهم محميٌ من الـرياح.
Czech[cs]
Těmi je to údolí za nimi chráněno před větrem.
Greek[el]
Η ενδιάμεση κοιλάδα προστατεύεται από τον άνεμο.
Spanish[es]
Bueno, ese valle de ahí... esta protegido del viento.
Finnish[fi]
Niiden välinen laakso on suojassa tuulelta.
Hungarian[hu]
A köztük levő völgy védve van a széltől.
Italian[it]
Beh... la valle là in mezzo è protetta dal vento.
Polish[pl]
Dolina między nimi jest osłonięta od wiatru.
Portuguese[pt]
Bem, aquele vale ali está protegido do vento.
Romanian[ro]
Valea dintre ele este protejată de vânt.
Russian[ru]
Вон та впадина между ними защищена от ветра.
Swedish[sv]
I dalen mellan dem når inte vinden ner.
Turkish[tr]
O tepeler arasındaki vadi rüzgardan korunur.