Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج لإتّباعهم مرّة غلقت المنافس.
Bulgarian[bg]
Спреш ли охлаждането, тръгвай и ти.
Danish[da]
Du skal følge dem, når du har lukket for ventilationen.
Greek[el]
Ακολούθησέ τους όταν κλείσεις τους αεραγωγούς.
English[en]
You need to follow them once you've closed the vents.
Spanish[es]
Tienes que seguirles una vez que hayas cerrado las válvulas.
Estonian[et]
Kohe, kui oled ventilaatorid sulgenud, mine neile järele.
French[fr]
Il faudra les suivre une fois les échappements fermés.
Hebrew[he]
אתה צריך לעקוב אחריהם פעם אחת שתסגור את פתחי האוורור.
Italian[it]
Dovrai seguirli dopo aver chiuso gli sfiatatoi.
Polish[pl]
Musisz do nich dołączyć, gdy już zamkniesz wentyle.
Portuguese[pt]
Precisa segui-los assim que fechar as aberturas.
Romanian[ro]
Trebuie să-i urmezi, cum închizi ventilaţiile.
Russian[ru]
Следуй за ними, как только закроешь сопла.
Turkish[tr]
Havalandırmayı kapattıktan sonra hemen onları izlemelisin.