Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни артикули, доколкото не са включени в други класове, по-специално риболов и аксесоари за риболов, доколкото са включени в клас 28, стръв (изкуствена), прътове, корди за риболов и рибарски макари
Czech[cs]
Potřeby pro sport, které nejsou uvedeny v jiných třídách, zejména rybářské potřeby a rybářské příslušenství zařazené do třídy 28, umělé návnady, pruty, rybářské vlasce a rybářské navijáky
Danish[da]
Sportsartikler, ikke indeholdt i andre klasser, særlig fiskestænger og tilbehør til fiskeri, indeholdt i klasse 28, kunstig madding, stænger, fiskeliner og hjul til fiskestænger
German[de]
Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, insbesondere Angeln und Angelzubehör, soweit in Klasse 28 enthalten, künstliche Köder, Ruten, Angelschnüre und Angelrollen
Greek[el]
Είδη αθλητισμού, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, ειδικότερα πετονιές και εξοπλισμός για χρήση στην ερασιτεχνική αλιεία, περιλαμβανόμενα στην κλάση 28, τεχνητά δολώματα, καλάμια, πετονιές και έλικτρα πετονιάς
English[en]
Sporting articles, not included in other classes, in particular fishing rods and angling accessories, included in class 28, artificial bait, rods, fishing lines and reels for fishing
Spanish[es]
Artículos de deporte, que no se incluyan en otras clases, en particular anzuelos y accesorios de pesca con caña, comprendidos en la clase 28, cebo artificial, varillas, sedales y carretes para la pesca
Estonian[et]
Sporditooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse, eelkõige õnged ja kalastamistarvikud, mis kuuluvad klassi 28, tehissööt, ridvad, õngenöörid ja spinningurullid
Finnish[fi]
Urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti onget ja ongintatarvikkeet luokassa 28, uistimet, vavat, siimat ja vaparullat
French[fr]
Articles de sport, non compris dans d'autres classes, en particulier cannes et accessoires pour la pêche à la ligne, compris dans la classe 28, appâts artificiels, cannes, fils de pêche et moulinets pour la pêche
Hungarian[hu]
Sporttermékek, melyek nem tartoznak más osztályokba, különösen horgászbot és horgászkellékek, amennyiben a 28. osztályba tartoznak, mesterséges csali, horgászbotok, horgászzsinegek és horgászorsók
Italian[it]
Articoli per lo sport, non compresi in altre classi, in particolare pesca e accessori per la pesca, compresi nella classe 28, esche artificiali, aste, filo per la pesca e mulinelli per la pesca
Lithuanian[lt]
Sporto reikmenys, nepriskirti prie kitų klasių, ypač meškerės ir meškeriojimo priedai, priskirta 28 klasei, dirbtinis masalas, meškerykočiai, meškerės valai ir žvejybinės ritės
Latvian[lv]
Sporta preces, kas nav ietvertas citās klasēs, jo īpaši makšķeres un makšķerēšanas piederumi, kas ietverti 28. klasē, mākslīgā ēsma, dekoratīvās šuves, makšķerauklas un makšķerspoles
Maltese[mt]
Oġġetti sportivi, mhux inklużi fi klassijiet oħra, speċjalment tagħmir għas-sajd bil-qasba u aċċessorji tas-sajd, inklużi fil-klassi 28, lixka artifiċjali, qasab tas-sajd, lenzi tas-sajd u irkiekel tas-sajd
Dutch[nl]
Sportartikelen, voor zover niet begrepen in andere klassen, met name hengels en hengelaccessoires, voor zover begrepen in klasse 28, kunstaas, roedes, vislijnen en werpmolens voor de hengelsport
Polish[pl]
Artykuły sportowe, nieujęte w innych klasach, zwłaszcza wędki i akcesoria wędkarskie, ujęte w klasie 28, sztuczna przynęta, wędki, żyłki do wędki i kołowrotki wędkarskie
Portuguese[pt]
Artigos de desporto, não incluídos noutras classes, em especial canas de pesca e acessórios para a pesca, incluídos na classe 28, iscos artificiais, canas, fios de pesca e carretos para a pesca
Romanian[ro]
Articole sport, în măsura în care nu sunt incluse în alte clase, în special undiţe şi accesorii pentru undiţe, în măsura în care sunt incluse în clasa 28, momeli artificiale, undiţe, aţă de pescuit şi mulinete
Slovak[sk]
Športové predmety, doposiaľ nezahrnuté do iných tried, najmä udice a rybárske príslušenstvo, pokiaľ sú zahrnuté do triedy 28, umelé návnady, lišty, rybárske udice a rybárske navijaky
Slovenian[sl]
Izdelki za šport, ki jih ne obsegajo drugi razredi, predvsem trnki in dodatna ribiška oprema, ki jih obsega razred 28, umetne vabe, ribiške palice, ribiške vrvice in ribiška kolesca
Swedish[sv]
Sportartiklar, och ej ingående i andra klasser, speciellt metspön och tillbehör för fritidsfiske, ingående i klass 28, konstgjort bete, stänger, fiskelinor och fiskerullar