Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie fassinerende dier word net in Afrika gevind.
Amharic[am]
ይህች አስደናቂ ፍጡር የምትገኘው በአፍሪካ ብቻ ነው።
Arabic[ar]
يوجد هذا المخلوق الفاتن في افريقيا فقط.
Bemba[bem]
Iyi nama ya kucebusha isangwa fye mu Afrika.
Bulgarian[bg]
Това забележително създание се намира изключително в Африка.
Cebuano[ceb]
Kining makalingawng linalang makita lamang sa Aprika.
Czech[cs]
Tito nádherní tvorové žijí výhradně v Africe.
Danish[da]
Denne fascinerende skabning lever kun i Afrika.
German[de]
Dieses faszinierende Geschöpf gibt es einzig und allein in Afrika.
Ewe[ee]
Afrika koe nuwɔwɔ dzeani sia le.
Greek[el]
Αυτό το συναρπαστικό πλάσμα ζει αποκλειστικά στην Αφρική.
English[en]
This fascinating creature is found exclusively in Africa.
Spanish[es]
Este fascinante animal vive tan solo en África.
Estonian[et]
See huvitav loom elab ainuüksi Aafrikas.
Finnish[fi]
Tätä kiehtovaa eläintä tavataan yksinomaan Afrikassa.
French[fr]
La girafe est exclusivement africaine.
Hungarian[hu]
Ez az elbűvölő teremtmény kizárólag Afrikában él.
Indonesian[id]
Makhluk yang mempesona itu khususnya terdapat di Afrika.
Iloko[ilo]
Masarakan laeng daytoy makaay-ayo a parsua idiay Africa.
Icelandic[is]
Þetta heillandi dýr finnst eingöngu í Afríku og er svo blítt og friðsamt að eðlisfari að það er unun að fylgjast með því.
Italian[it]
Questa affascinante creatura è esclusiva dell’Africa.
Japanese[ja]
この魅力的な動物はアフリカにしか分布していません。
Georgian[ka]
ამ მომხიბლავი ქმნილების ნახვა მხოლოდ და მხოლოდ აფრიკაშია შესაძლებელი.
Korean[ko]
이 매혹적인 동물은 아프리카에서만 볼 수 있습니다.
Lingala[ln]
Nyama kitoko oyo ezalaka kaka na Afrika.
Lithuanian[lt]
Ši žavi būtybė gyvena tik Afrikoje.
Latvian[lv]
Savvaļā šie interesantie dzīvnieki ir sastopami vienīgi Āfrikā.
Malagasy[mg]
Atỳ Afrika ihany no ahitana ity biby mahaliana fatratra ity.
Macedonian[mk]
Ова фасцинантно суштество живее само во Африка.
Malayalam[ml]
ഈ രസികൻ മൃഗം പക്ഷേ ആഫ്രിക്കയുടെ മാത്രം സ്വന്തമാണ്.
Maltese[mt]
Din il- ħlejqa affaxxinanti tinsab biss fl- Afrika.
Dutch[nl]
Dit fascinerende dier wordt uitsluitend in Afrika aangetroffen.
Northern Sotho[nso]
Sephedi se se se kgahlišago se hwetšwa kudu Afrika.
Nyanja[ny]
Nyama yochititsa chidwi imeneyi imapezeka makamaka mu Africa.
Panjabi[pa]
ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਜਾਨਵਰ ਸਿਰਫ਼ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿਚ ਹੀ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Na África so bo ta haña e criatura fasinante aki.
Pijin[pis]
Disfala spesol animal stap long Africa nomoa.
Polish[pl]
Te nader interesujące stworzenia żyją wyłącznie w Afryce.
Portuguese[pt]
Essa criatura fascinante é exclusiva da África.
Russian[ru]
Эти очаровательные создания обитают только в Африке.
Slovenian[sl]
To očarljivo bitje najdemo samo v Afriki.
Shona[sn]
Ichi chisikwa chinofadza zvikuru chinowanikwa muAfrica chete.
Serbian[sr]
Ovo fascinantno stvorenje se isključivo nalazi u Africi.
Southern Sotho[st]
Sebōpuoa sena se hlollang se fumanoa ka ho khetheha Afrika.
Swedish[sv]
Den här fascinerande varelsen finns enbart i Afrika.
Swahili[sw]
Kiumbe huyu mwenye kuvutia hupatikana Afrika pekee.
Congo Swahili[swc]
Kiumbe huyu mwenye kuvutia hupatikana Afrika pekee.
Tagalog[tl]
Ang kahanga-hangang kinapal na ito ay matatagpuan lamang sa Aprika.
Tswana[tn]
Sebopiwa se se kgatlhang seno se fitlhelwa mo Afrika fela.
Tsonga[ts]
Xivumbiwa lexi xo hlamarisa xi kumeka eAfrika ntsena.
Twi[tw]
Afrika nkutoo na wohu aboa nwonwaso yi.
Ukrainian[uk]
Ці чудові створіння живуть тільки в Африці.
Vietnamese[vi]
Động vật hấp dẫn này chỉ tìm thấy ở Phi Châu.
Xhosa[xh]
Esi sidalwa sibukekayo sifumaneka eAfrika kuphela.
Zulu[zu]
Lesi sidalwa esikhangayo sitholakala e-Afrika kuphela.