Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и уреди за приложение на летища, за нанасяне на насипни материали и течности, като солни разтвори и продукти за размразяване
Czech[cs]
Stroje a přístroje pro použití na letištích pro dávkování sypkých látek a tekutin, jako slaných roztoků a přípravků pro tání ledu
Danish[da]
Maskiner og redskaber til brug i lufthavne til udbringning af vejgrus og væsker, såsom saltopløsninger og optøningsmidler
German[de]
Maschinen und Geräte für den Flugplatzeinsatz zum Ausbringen von Streugut und Flüssigkeiten, wie Salzlösungen und Taumitteln
Greek[el]
Μηχανές και συσκευές για χρήση σε αερολιμένες για τη διασπορά υλικών προς διασπορά και υγρών, όπως αλατούχων διαλυμάτων και μέσων τήξης του πάγου
English[en]
Machines and apparatus for use at airfields for application of grit and liquids, including salt solutions and de-icing agents
Spanish[es]
Máquinas y aparatos para uso en aeropuertos para esparcir sal de carretera y líquidos, como soluciones salinas y anticongelantes
Estonian[et]
Lennuväljal kasutatavad masinad ja seadmed puistematerjali ja vedelike, nt soolalahuste ja sulatusvahendite pihustamiseks
Finnish[fi]
Koneet ja laitteet lentokenttäkäyttöön sirotteiden ja nesteiden, kuten suolaliuosten ja sulatusaineiden, levittämiseen
French[fr]
Machines et appareils pour mise en œuvre dans des aérodromes pour épandre des produits et des liquides tels que des solutions salines et des produits pour dégivrer
Croatian[hr]
Strojevi i uređaji za primjenu na stazama za polijetanje za davanje posipa i tekućina, kao što su solne otopine i sredstva za otapanje leda
Hungarian[hu]
Gépek és készülékek repülőtereken való használatra szóróanyagok és folyadékok kinyeréséhez, úgymint sóoldatok és jégoldó folyadékok
Italian[it]
Macchine e apparecchi da utilizzare negli aeroporti atte a spargere sabbia e liquidi, quali soluzioni saline e prodotti per disgelare
Lithuanian[lt]
Mašinos ir prietaisai, naudojami aerodromuose barstomoms medžiagoms ir skysčiams paskirstyti, tokiems kaip druskos tirpalai ir atitirpdymo medžiagos
Latvian[lv]
Mašīnas un ierīces, kas paredzētas izmantošanai lidlaukos, kaisāmu materiālu un šķidrumu, piemēram, sāls šķīdumu un atkausēšanas līdzekļu, izsmidzināšanai
Maltese[mt]
Magni u tagħmir għall-użu f'ajruporti għall-applikazzjoni ta' żrar u likwidi, bħal soluzzjonijiet salini u aġenti li jħollu s-silġ
Dutch[nl]
Machines en toestellen voor gebruik op luchthavens voor het verspreiden van strooigoed en vloeistoffen, zoals zoutoplossingen en dooimiddelen
Polish[pl]
Maszyny i urządzenia do zastosowania na lotniskach do rozprowadzania posypek i cieczy, takich jak roztwory soli i środków przyspieszających topnienie
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos destinados ao uso em aeroportos para espalhar granulados e líquidos, tais como soluções salinas e produtos para derreter a neve e o gelo
Romanian[ro]
Maşini şi aparate pentru utilizare pe aeroporturi, pentru aplicare de material de împrăştiat şi de lichide cum ar fi soluţii saline şi produse de dejivrare
Slovak[sk]
Stroje a prístroje na použitie na letiskách na posypovanie posypových prípravkov a kvapalín, ako sú soľné roztoky a prípravky na rozmrazovanie
Slovenian[sl]
Stroji in naprave za uporabo na letališčih, in sicer za nanos materiala za posipanje in tekočin, npr. solnih raztopin in sredstev za tajanje
Swedish[sv]
Maskiner och anordningar för flygplatsanvändning för spridning av spridningsmaterial och vätskor, som saltlösningar och tiningsmedel