Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми пука.
Czech[cs]
Na to ti seru.
German[de]
Mir scheißegal.
English[en]
I don't give a fuck.
Spanish[es]
No me importa.
French[fr]
Je m'en branle.
Croatian[hr]
Baš me briga.
Hungarian[hu]
Kurvára nem érdekel.
Italian[it]
Non me ne frega un cazzo.
Polish[pl]
Gówno mnie to obchodzi.
Portuguese[pt]
Não importa.
Russian[ru]
Мне похуй.
Serbian[sr]
Baš me briga.
Turkish[tr]
Umurumda değil.