Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصحفيين الرياضيين و ( مانشستر يونايتد') الذي لا يضاهى قد عانى خسارة فادحة.
Czech[cs]
Sportovní novináři a jedinečný Manchester United utrpěli těžké ztráty.
English[en]
'Sporting journalists and the incomparable Manchester United have suffered grievous loss.
Spanish[es]
Periodistas deportivos y el incomparable Manchester United han sufrido pérdidas dolorosas.
Finnish[fi]
Urheilu ja Manchester kärsivät raskaan tappion.
Hebrew[he]
עיתונאי ספורט ומנצ'סטר יונייטד שאין כדוגמתה ספגו אבידה קשה.
Italian[it]
I cronisti sportivi e l'inimitabile Manchester United hanno subito una terribile perdita.
Portuguese[pt]
" O jornalismo esportivo e o incomparável Manchester United
Romanian[ro]
" Jurnaliştii de sport şi Manchester United, au suferit pierderi grave.
Turkish[tr]
" Spor muhabirleri ve eşsiz Manchester United takımı acı kayıplar yaşadı. "