Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
I løbetiden for værdipapirer af asset-backedtypen skal Eurosystemets mindste grænseværdi for kreditkvalitetstrin # på Eurosystemets harmoniserede ratingskala (» single A «) være opretholdt (****
English[en]
Over the lifetime of the asset-backed security, the Eurosystem 's minimum threshold of credit quality step # of the Eurosystem 's harmonised rat ing scale (" single A ") must be retained (****
Spanish[es]
Deberá conservarse, durante toda la vida de un bono de tituliza ción, el umbral mínimo incluido en la categoría # de calidad crediticia en la escala de calificación armonizada del Euro sistema (calificación « A ") (****
Estonian[et]
Varaga tagatud väärtpaberi kehtivuse ajal tuleb säilitada eurosüsteemi ühtlustatud hindamisskaalal krediidikvaliteedi astme # miinimumkünnis („üks A ") (****
Finnish[fi]
Omaisuusvakuudellisen arvopape rin juoksuaikana eurojärjestelmä vaatii vähintään eurojärjestelmän yhdenmukaistetun luokitusasteikon luokkaa # vas taavaa luottoluokitusta (yhden A: n luottoluokitus) (****
Italian[it]
Nel corso della durata del titolo garantito da attività, la soglia minima di qualità creditizia dell' Eu rosistema pari al grado # della scala di rating armonizzata dell' Eurosistema (" singola A ") deve essere mantenuta (****
Maltese[mt]
Matul il-ħajja tat-titolu sostnut minn assi, għandu jinżamm il-livell minimu tal-Eurosistema ta » kreditu ta » kwalità tat-tip grad # tal-iskala ta » klassifikazzjoni armonizzata talEurosistema (' single A ') (****