Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При достатъчна засилка, сноубордиста може да за момент да се почувства освободен от гравитационното притегляне на Земята.
English[en]
With enough momentum, an airborne snowboarder... can feel forfleeting moments... as if they are free of Earth's gravitational pull.
Spanish[es]
Con suficiente momento, un volador de snowboarder puede sentir por unos instantes...
Italian[it]
Con uno slancio sufficiente, uno snowboarder in volo puo'sentirsi, per dei brevi momenti, come se fosse libero dalla forza gravitazionale della Terra.
Dutch[nl]
Als hij genoeg vaart heeft, kan een snowboarder even't gevoel krijgen... dat hij loskomt van de zwaartekracht van de aarde.
Romanian[ro]
Cu suficient impuls, un snowboarder aflat în aer, poate simţi momentele trecătoare ca şi cum nu s-ar mai afla sub influenţa gravitaţiei terestre.