Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، الأن يتبقى فقط 300 متر سباحة حرة
Bulgarian[bg]
Остава само дисциплината 300 метра.
Czech[cs]
Už zbývá jen třístovka.
Danish[da]
Så er der kun 300 m fri tilbage.
German[de]
Jetzt nur noch die 300 Meter Freistil, was?
Greek[el]
'Εμειναν τα 300 μ. ελεύθερο.
English[en]
So now there's only the 300 metre freestyle left.
Spanish[es]
Ya sólo quedan los 300 metros libres.
Estonian[et]
Nüüd on siis veel ainult 300 meetrit vabastiilis jäänud.
Finnish[fi]
Vain 300 metrin vapaauinti on jäljellä.
Croatian[hr]
Ostalo je samo još 300 metara slobodno.
Hungarian[hu]
Mostmár tehát csak a 300 m gyors van hátra.
Macedonian[mk]
Сега останува само слободно на 300 метри.
Norwegian[nb]
Da er det bare 300 m fri igjen.
Dutch[nl]
Alleen nog de 300 meter vrije slag.
Polish[pl]
Teraz pozostał tylko 300 m stylem klasycznym.
Portuguese[pt]
Só falta agora os 300 metros livres.
Romanian[ro]
Acum a mai rămas doar cursa de 300 m liber.
Slovenian[sl]
Ostala je le še tekma na 300 m prosto.
Serbian[sr]
Остало је само још 300 метара слободно.
Swedish[sv]
Då är det väl bara 300 fritt kvar nu?
Turkish[tr]
Geriye 300 metre serbest yüzme kaldı.
Chinese[zh]
因此 現下 只有 300 米 自由式 離開 。