Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die koedoe waarna ons kyk, is een van twee soorte wat in Afrika voorkom.
Arabic[ar]
الكودو الذي ننظر اليه هو احد الصنفين الموجودين في افريقيا.
Cebuano[ceb]
Ang kudu nga among gitan-aw maoy usa sa duha ka matang nga makita sa Aprika.
Czech[cs]
Kudu, na něhož se díváme, je jeden ze dvou poddruhů, které se vyskytují v Africe.
Danish[da]
Der findes to slags kuduer i Afrika.
German[de]
Von den Kudus gibt es zwei Arten, die beide in Afrika beheimatet sind.
Greek[el]
Το κούντου που βλέπουμε είναι η μια από τις δυο ποικιλίες που συναντάμε στην Αφρική.
English[en]
The kudu we are looking at is one of the two varieties that is found in Africa.
Spanish[es]
El kudú que contemplamos pertenece a una de las dos variedades que se encuentran en África.
Finnish[fi]
Tämä kudu, jota tarkkailemme, on toinen niistä kahdesta kudulajista, jotka elävät Afrikassa.
French[fr]
Le koudou que nous sommes en train d’admirer est un petit koudou, l’une des deux variétés qui vit en Afrique.
Croatian[hr]
Kudu kojeg gledamo jedan je od dvije vrste koje žive u Africi.
Hungarian[hu]
A kudu, amelyet nézünk, az Afrikában található két fajta egyike.
Iloko[ilo]
Ti kudu a sirsirpatentayo isut’ maysa kadagiti dua a puli a masarakan iti Africa.
Norwegian[nb]
Den kuduen vi betrakter, er den ene av de to artene som lever i Afrika.
Dutch[nl]
De koedoe waar wij naar kijken, is een van de twee soorten die in Afrika voorkomen.
Polish[pl]
Oglądane przez nas kudu należy do jednej z dwóch odmian żyjących w Afryce.
Slovak[sk]
Kudu, ktorého pozorujeme, je jedným z dvoch druhov, ktoré žijú v Afrike.
Slovenian[sl]
Kudu, ki ga opazujemo je eden od dveh različic, ki ju najdemo v Afriki.
Serbian[sr]
Kudu kog gledamo je jedan od dve vrste koje žive u Africi.
Swedish[sv]
Den kudu som vi betraktar tillhör en av de två arter som finns i Afrika.
Swahili[sw]
Tandala tunayemtazama ni mmoja wa aina mbili zinazopatikana katika Afrika.
Tagalog[tl]
Ang kudung aming pinagmamasdan ay isa sa dalawang uri na masusumpungan sa Aprika.
Zulu[zu]
Umgankla esiwubonayo ungomunye wezinhlobo ezimbili ezitholakala eAfrika.