Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Този метод на изпитване е за изследвания in vitro на свързването към рецептори, предназначени да идентифицират лиганди за човешкия естрогенен рецептор алфа (ЕР).
Czech[cs]
Tato zkušební metoda je v testech vazby ligandu na receptor in vitro určena na zjištění ligandů na lidský estrogenový receptor alfa (ER).
Danish[da]
Denne forsøgsmetode er til in vitro-receptoraffinitetsassays udformet til at identificere ligander for den humane østrogenreceptor alfa (ER).
German[de]
Diese Prüfmethode betrifft In-vitro-Rezeptor-Bindungsassays zur Ermittlung von Liganden für den humanen Östrogenrezeptor alpha (ER).
Greek[el]
Η παρούσα μέθοδος δοκιμών αφορά in vitro δοκιμασίες δέσμευσης υποδοχέα που έχουν σχεδιαστεί για τον προσδιορισμό προσδεμάτων του ανθρώπινου υποδοχέα οιστρογόνων α (ERα).
English[en]
This test method is for in vitro receptor binding assays designed to identify ligands for the human estrogen receptor alpha (ER).
Spanish[es]
Este método se refiere a los ensayos in vitro de unión a receptores diseñados para identificar los ligandos del receptor estrogénico humano alfa (ER).
Estonian[et]
Käesolev katsemeetod on ette nähtud retseptoriga seondumise in vitro katsete tegemiseks eesmärgiga tuvastada inimese östrogeeniretseptori α-vormi (α-ER) ligandid.
Finnish[fi]
Tämä testimenetelmä sisältää reseptoriin sitoutumista tarkastelevia in vitro -testejä, jotka on kehitetty tunnistamaan ihmisen estrogeenireseptori alfan (ER) ligandeja.
French[fr]
La présente méthode d'essai vise les essais in vitro de liaison aux récepteurs conçus pour détecter les ligands du récepteur des œstrogènes alpha (ER) chez l’humain.
Croatian[hr]
Ova je ispitna metoda namijenjena za in vitro testove vezivanja na receptor osmišljene za identifikaciju liganda na ljudski estrogenski receptor alfa (ER).
Hungarian[hu]
Ez a vizsgálati módszer olyan in vitro receptorkötési vizsgálatokhoz használatos, amelyek célja a humán ösztrogénreceptor alfa (ER) ligandumainak azonosítása.
Italian[it]
Il presente metodo di prova si applica alle prove in vitro di legame ai recettori concepite per individuare i ligandi del recettore estrogenico alfa umano (ER).
Lithuanian[lt]
Šis bandymo metodas taikomas in vitro prisijungimo prie receptorių bandymams, skirtiems identifikuoti žmogaus estrogenų receptoriaus alfa (ER) ligandus.
Latvian[lv]
Testēšanas metode paredzēta in vitro receptoru saistīšanās testiem, ar ko identificē cilvēka estrogēnreceptora alfa (ER) ligandus.
Maltese[mt]
Dan il-metodu ta’ ttestjar hu għall-assaġġi tal-irbit tar-riċettur in vitro mfassla biex jidentifikaw ligandi għar-riċettur alfa tal-estroġenu uman (ER).
Dutch[nl]
Deze testmethode betreft in-vitroreceptorbindingsbepalingen die zijn ontworpen voor het identificeren van liganden voor de menselijke oestrogeenreceptor-alfa (ER).
Polish[pl]
Niniejsza metoda badawcza dotyczy testów wiązania receptora in vitro stworzonych, aby określić ligandy ludzkiego receptora estrogenowego alfa.
Portuguese[pt]
O método refere-se a ensaios de ligação de recetores in vitro, concebidos para identificar ligandos para o recetor de estrogénios humanos alfa (ER).
Romanian[ro]
Această metodă de testare este utilizată pentru analizele privind legarea de receptor in vitro, prevăzute a identifica liganzii pentru receptorul de estrogen uman alfa (ER).
Slovak[sk]
Táto testovacia metóda je určená pre receptorové testy in vitro s cieľom identifikovať ligandy pre ľudský estrogénový receptor alfa (ER).
Slovenian[sl]
Ta preskusna metoda je za in vitro preskuse vezave na receptorje, s katerimi se opredelijo ligandi za človeški estrogenski receptor alfa (ER).