Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приличаш на Топ Гън.
Bosnian[bs]
Izgledaš kao da si iz Top Guna.
Czech[cs]
Vypadáš jako Top Gun.
Greek[el]
Μοιάζεις με το Τοπ Γκαν.
English[en]
You look like Top Gun.
Spanish[es]
Te pareces a Top Gun.
Finnish[fi]
Näytät kuin olisit Top Gunissa.
French[fr]
Tu ressembles à Top Gun.
Croatian[hr]
Izgledaš kao Top Gun.
Hungarian[hu]
Olyan vagy mint Top Gun.
Italian[it]
Sembri uscito da Top Gun.
Portuguese[pt]
Está parecendo com " Top Gun ".
Romanian[ro]
Arati ca tipul din Top Gun.
Serbian[sr]
Izgledaš kao da si iz Top Guna.
Swedish[sv]
Du ser ut som " Top Gun "!
Turkish[tr]
Top Gun'a benzedin.