Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معي آخر قائمة للنفايات أيها السادة
Bosnian[bs]
Dobio sam posljednju listu sranja, gospodo.
Danish[da]
Jeg har den nyeste effektivitets-liste, mine herrer.
Greek[el]
́ Εχω την πιο πρόσφατη λίστα με τα σκατά.
English[en]
I got the latest shit list, gentlemen.
Spanish[es]
Tengo la ultima lista de parias.
Estonian[et]
Mul on viimane must nimekiri, härrased.
Finnish[fi]
Hyvät herrat, minulla on hallussani uusin paskalista.
French[fr]
J'ai obtenu le plus en retard liste de merde, messieurs.
Hebrew[he]
יש לי את הרשימת חרא האחרונה, רבותיי.
Croatian[hr]
Dobio sam najnoviju crnu listu, gospodo.
Hungarian[hu]
Itt van a kezemben a legújabb feketelista, uraim.
Portuguese[pt]
Tenho a última lista, meus senhores.
Romanian[ro]
Am ultima listă, domnilor.
Slovenian[sl]
Dobil sem zadnji seznam sranja, gospodje.
Serbian[sr]
Dobio sam najnoviju crnu listu, gospodo.