Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В част А колоните за хлорантранилипрол, дикамба, дифеноконазол, амониев глуфосинат, имазапик, имазапир, мандипропамид, пентиопирад и спиротетрамат се заменят със следното:
Czech[cs]
V části A se sloupce pro chlorantraniliprol, dikambu, difenokonazol, glufosinát amonný, imazapic, imazapyr, mandipropamid, penthiopyrad a spirotetramat nahrazují tímto:
Danish[da]
I del A affattes kolonnerne vedrørende chlorantraniliprol, dicamba, difenoconazol, ammoniumglufosinat, imazapic, imazapyr, mandipropamid, penthiopyrad og spirotetramat således:
German[de]
In Teil A erhalten die Spalten für Chlorantraniliprol, Dicamba, Difenoconazol, Glufosinatammonium, Imazapic, Imazapyr, Mandipropamid, Penthiopyrad und Spirotetramat folgende Fassung:
Greek[el]
Στο μέρος A, οι στήλες για τις ουσίες chlorantraniliprole, dicamba, difenoconazole, glufosinate-ammonium, imazapic, imazapyr, mandipropamid, penthiopyrad και spirotetramat αντικαθίστανται ως εξής:
English[en]
In Part A, the columns for chlorantraniliprole, dicamba, difenoconazole, glufosinate-ammonium, imazapic, imazapyr, mandipropamid, penthiopyrad and spirotetramat are replaced by the following:
Spanish[es]
en la parte A, las columnas correspondientes a las sustancias clorantraniliprol, dicamba, difenoconazol, glufosinato-amonio, imazapic, imazapir, mandipropamid, pentiopirad y espirotetramato se sustituyen por el texto siguiente:
Estonian[et]
A osas asendatakse kloorantraniliprooli, dikambat, difenokonasooli, glufosinaatammooniumi, imasapikku, imasapüüri, mandipropamiidi, pentiopüraadi ja spirotetramaati käsitlevad veerud järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan A osassa olevat klorantraniiliproolia, dikambaa, difenokonatsolia, glufosinaattiammoniumia, imatsapikia, imatsapyyria, mandipropamidia, pentiopyradia ja spirotetramaattia koskevat sarakkeet seuraavasti:
French[fr]
Dans la partie A, les colonnes relatives au chlorantraniliprole, au dicamba, au difénoconazole, au glufosinate-ammonium, à l’imazapic, à l’imazapyr, au mandipropamide, au penthiopyrade et au spirotétramate sont remplacées par le texte suivant:
Croatian[hr]
U dijelu A stupci za klorantraniliprol, dikambu, difenokonazol, glufosinat amonijak, imazapik, imazapir, mandipropamid, pentiopirad i spirotetramat zamjenjuju se sljedećima:
Hungarian[hu]
Az A. részben a klorantraniliprolra, a dikambára, a difenokonazolra, a glufozinát-ammóniumra, az imazapikra, az imazapirra, a mandipropamidra és a pentiopirádra vonatkozó oszlopok helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
Nella parte A, le colonne relative al clorantraniliprolo, dicamba, difenoconazolo, glufosinato-ammonio, imazapic, imazapir, mandipropamide, penthiopyrad e spirotetrammato sono sostituite dalle seguenti:
Lithuanian[lt]
A dalyje chlorantraniliprolui, dikambai, difenokonazolui, amonio gliufozinatui, imazapikui, imazapirui, mandipropamidui, pentiopiradui ir spirotetramatui skirtos skiltys pakeičiamos taip:
Latvian[lv]
A daļas slejas par hlorantraniliprolu, dikambu, difenokonazolu, glufozinātamoniju, imazapiku, imazapīru, mandipropamīdu, pentiopirādu un spirotetramātu aizstāj ar šādām:
Maltese[mt]
Fil-Parti A, il-kolonni għal klorantraniliprol, dikamba, difenokonażol, glufosinat tal-ammonju, imażapik, imażapir, mandipropammid, pentijopirad u spirotetramat huma sostitwiti b’dan li ġej:
Dutch[nl]
in deel A worden de kolommen voor chlorantraniliprole, dicamba, difenoconazool, glufosinaat-ammonium, imazapic, imazapyr, mandipropamid, penthiopyrad en spirotetramat vervangen door:
Polish[pl]
w części A kolumny dotyczące chlorantraniliprolu, dikamby, difenokonazolu, glufosynatu amonowego, imazapiku, imazapyru, mandipropamidu, pentiopiradu i spirotetramatu otrzymują brzmienie:
Portuguese[pt]
Na parte A, as colunas respeitantes às substâncias clorantraniliprol, dicamba, difenoconazol, glufosinato-amónio, imazapic, imazapir, mandipropamida, pentiopirade e espirotetramato passam a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
în partea A, coloanele referitoare la clorantraniliprol, dicamba, difenoconazol, glufosinat de amoniu, imazapic, imazapir, mandipropamid, pentiopirad și spirotetramat se înlocuiesc cu următorul text:
Slovak[sk]
V časti A sa stĺpce týkajúce sa chlorantraniliprolu, dikamby, difenokonazolu, glufozinát-amónia, imazapiku, imazapyru, mandipropamidu, pentiopyradu a spirotetramatu nahrádzajú takto:
Slovenian[sl]
v delu A se stolpci za klorantraniliprol, dikambo, difenokonazol, glufosinat amonij, imazapik, imazapir, mandipropamid, pentiopirad in spirotetramat nadomestijo z naslednjim:
Swedish[sv]
I del A ska kolumnerna för klorantraniliprol, dikamba, difenokonazol, glufosinatammonium, imazapic, imazapyr, mandipropamid, pentiopyrad och spirotetramat ersättas med följande: