Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir müssen lügen, höflich, mit erhobenem Haupt.
Greek[el]
Θα πούμε ψέματα... γενναία, με το κεφάλι ψηλά.
English[en]
We must lie... gallantly, with our heads erect.
Spanish[es]
Debemos mentir... con gallardía, con la cabeza bien alta.
Finnish[fi]
Meidän on valehdeltava - uljaasti ja pää pystyssä.
French[fr]
Vaillamment, la tête haute.
Croatian[hr]
Moramo lagati... otmjeno, uzdignutih glava.
Portuguese[pt]
Devemos mentir... com classe, de cabeça erguida.
Turkish[tr]
Başımız dik... ve yiğitçe yalan söyleyeceğiz.