Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Крадени стоки, въоръжен грабеж и опит за убийство.
Czech[cs]
Přechovávání kradeného zboží, ozbrojená loupež a pokus o vraždu.
English[en]
Receiving stolen goods, armed robbery, and attempted murder.
Spanish[es]
Posesión de artículos robados, robo a mano armada e intento de homicidio.
French[fr]
Recel de biens volés, vol à main armée et tentative de meurtre.
Croatian[hr]
Primanje ukradenih stvari, oružana pljačka i pokušaj ubojstva.
Hungarian[hu]
Kereskedés lopott áruval, fegyveres rablás, gyilkossági kísérlet.
Indonesian[id]
Menerima barang curian, perampokan bersenjata, dan percobaan pembunuhan.
Italian[it]
Possesso di merce rubata, rapina a mano armata e tentato omicidio.
Dutch[nl]
Ontvangen van gestolen goederen, gewapende overval, en poging tot moord.
Polish[pl]
Paserstwo, napad z bronią, usiłowanie zabójstwa.
Portuguese[pt]
Posse de mercadorias roubadas, roubo a mão armada e tentativa de assassinato.
Russian[ru]
Скупка краденного, вооружённое ограбление и покушение на убийство.
Slovenian[sl]
Sprejem ukradenega blaga, oborožen rop, poskus umora.
Turkish[tr]
Çalıntı mal satın alma, silahlı soygun ve cinayete teşebbüs.
Chinese[zh]
窝藏 赃物 持枪 抢劫 谋杀 未遂