Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки само под формата на фолио, ленти и маркучи
Czech[cs]
Veškeré výše uvedené výrobky výhradně ve formě fólií, pásů nebo hadic
Danish[da]
Alle førnævnte varer kun i form af folie, baner eller slanger
German[de]
Sämtliche vorgenannte Waren ausschließlich in Form von Folien, Bahnen oder Schläuchen
Greek[el]
Όλα τα προαναφερόμενα είδη αποκλειστικά σε μορφή μεμβρανών, ταινιών ή εύκαμπτων σωλήνων
English[en]
All of the aforesaid goods being exclusively in the form of sheets, webs or tubes
Spanish[es]
Todos los productos mencionados únicamente en forma de láminas, cintas o tubos
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaubad, v.a kilede, paanide või voolikutena
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat ainoastaan kalvojen, rainojen tai letkujen muodossa
French[fr]
Tous les produits précités exclusivement sous forme de films, bandes ou tuyaux
Hungarian[hu]
Valamennyi fent említett termék, kizárólag fóliák, tekercsek vagy csövek formájában
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli tranne quelli sotto forma di pellicole, teli o tubi flessibili
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos prekės tik kaip plėvelės, juostos ar lankstieji vamzdžiai
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces tikai plēvju, joslu vai šļūteņu veidā
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija hawn fuq minbarra fil-forma ta' fojls, folji jew tubi
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen uitsluitend in de vorm van folies, stroken of slangen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary, wyłącznie w formie folii, taśm lub przewodów giętkich
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos exclusivamente sob a forma de películas, bandas ou tubos flexíveis
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior, exclusiv sub formă de folii, fâşii sau furtunuri
Slovak[sk]
Všetky vymenované výrobky výlučne vo forme fólií, pásov alebo ohybných rúr a hadíc
Slovenian[sl]
Vsi omenjeni izdelki izključno v obliki folij, trakov in gibkih cevi
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor uteslutande i form av film, våder eller slangar