Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
4. anmoder om stoette til de demokratiske kraefter i Belarus og deres bestraebelser paa straks at faa frigivet alle politiske fanger;
German[de]
4. fordert, daß die Bemühungen der Gemeinschaft der Demokraten in Weißrußland um die sofortige Freilassung der Gesinnungsgefangenen unterstützt werden;
Greek[el]
4. ζητεί να υποστηριχθούν οι προσπάθειες της δημοκρατικής κοινότητας της Λευκορωσίας για την άμεση αποφυλάκιση όλων όσων κρατούνται για λόγους φρονημάτων;
English[en]
4. Calls for support to be given to the efforts of the democratic community in Belarus to secure the immediate release of all prisoners of conscience;
French[fr]
4. demande le soutien des efforts déployés par la communauté démocratique de la Biélorussie afin d'obtenir la libération immédiate de tous les prisonniers d'opinion;
Italian[it]
4. chiede che siano appoggiati gli sforzi della comunità democratica bielorussa miranti a ottenere la liberazione immediata di tutti i prigionieri d'opinione;
Dutch[nl]
4. wenst dat de pogingen van de democratische gemeenschap van Wit-Rusland worden gesteund om de onmiddellijke vrijlating te bewerkstelligen van alle personen die op grond van hun overtuiging gevangen worden gehouden;
Swedish[sv]
4. kräver att det demokratiska samfundets ansträngningar i Vitryssland stöds så att alla samvetsfångar omedelbart kan friges,