Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وأدركتُ أنه إذا استطعنا أن نقوم بتلك التغييرات الانتقالية والتخلص من T1 نهائيًا فسنستطيع أن نقلل تأثيرنا على البيئة إلى صفر
Bulgarian[bg]
И аз заключих, че ако можем да извършим тези трансформиращи промени и да се оттървем от Т1 като цяло, можем да намалим нашето влияние до нула, включително и влиянието върху климата.
German[de]
Und ich kam zu dem Schluss, dass wenn wir diese Veränderungen umsetzen, und T1 komplett loswerden könnten, dann könnten wir unsere Auswirkung auf Null reduzieren, inklusive unserer Auswirkungen auf das Klima.
Greek[el]
Θεώρησα ότι αν προβούμε σε αυτές τις διαρθρωτικές αλλαγές, και απαλλαγούμε πλήρως από το Τ1, θα μπορέσουμε να μειώσουμε τις επιπτώσεις μας στο μηδέν, συμπεριλαμβανομένων και των επιπτώσεων μας στο κλίμα.
English[en]
And I reasoned that if we could make those transformative changes, and get rid of T1 altogether, we could reduce our impact to zero, including our impact on the climate.
Spanish[es]
Y deduje que si pudiéramos hacer esos cambios transformadores, y deshacernos de T1 totalmente, podríamos reducir nuestro impacto a cero, incluyendo nuestro impacto climático.
Estonian[et]
Ma väitsin, et kui suudame need suured muutused läbi viia ja T1- st täielikult vabaneda, siis võime vähendada oma mõjufaktori nullini, kaasa arvatud meie mõju kliimale.
French[fr]
Et j'ai réalisé que si nous pouvions faire ces changements, et nous débarrasser purement et simplement de T1 nous pourrions réduire notre impact à zéro, incluant notre impact sur le climat.
Italian[it]
E mi sono accorto che se eravamo in grado di attuare queste trasformazioni, ed eliminare del tutto T1, potevamo ridurre a zero il nostro impatto, incluso il nostro impatto sul clima.
Dutch[nl]
Mijn redenering was dat als we die transformerende veranderingen konden doorvoeren, en daarmee T1 volledig konden schrappen, dat we dan onze impact tot nul konden reduceren, inclusief onze impact op het klimaat.
Polish[pl]
I stwierdziłem, że jeśli moglibyśmy dokonać tych transformacji i całkowicie pozbyć się T1, moglibyśmy zredukować nasz wpływ do zera. włączając nasz wpływ na klimat.
Portuguese[pt]
E eu compreendi que se nós conseguíssemos fazer essas mudanças transformadoras, e livrar- nos completamente do T1, podíamos reduzir o nosso impacto a zero, incluindo o nosso impacto no clima.
Romanian[ro]
Am argumentat că dacă am putea face acele schimbări radicale, şi am scăpa cu totul de T1, am putea reduce impactul la zero, inclusiv impactul nostru asupra climatului.
Russian[ru]
И я пришел к мысли, что если произвести эти преобразования и избавиться от Т1 в корне, можно снизить воздействие до нуля, включая воздействие на климат.
Turkish[tr]
Ve bu dönüştürücü değişiklikleri yapabilirsek ve T1 ́den tamamen kurtulursak, iklime olan etki dahil, çevreye olan etkiyi sıfıra düşürebileceğimiz sonucuna vardım.
Vietnamese[vi]
Và lý do của tôi là nếu chúng ta có thể tạo ra những thay đổi lớn như vậy, và loại bỏ T1, chúng ta có thể giảm mức ảnh hưởng xuống 0, bao gồm cả mức ảnh hưởng đến khí hậu.