Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتجميع الاسلاك من جميع محال تصليح السيارات في المنطقة على دراجتي الهوائية
Bulgarian[bg]
И всъщност ги събирах от всички автосервизи в района на велосипеда ми.
Czech[cs]
A tak jsem začal objíždět všechny opravny na kole a sbírat od nich součástky k vyhození.
Greek[el]
Πήγαινα με το ποδήλατό μου και τα μάζευα από όλα τα συνεργεία αυτοκινήτων στην περιοχή.
English[en]
And I collected it from the automotive shops in the area on my bicycle.
Spanish[es]
Y la estaba recolectando de todas las tiendas de automóviles del área en mi bicicleta.
Persian[fa]
و واقعا با دوچرخه می رفتم و از کارگاه های تعمیر ماشین اینها رو جمع می کردم.
French[fr]
Et en fait je les récupérais dans tous les garages automobiles du coin sur mon vélo.
Hebrew[he]
אז פשוט אספתי מכל סדנאות הרכב באזור על האופניים שלי
Hindi[hi]
तो मैनें अपनी साइकिल पर और भी दुकानों से ये कबाड इकट्ठा करना शुरु कर दिया ।
Indonesian[id]
kemudian dengan bersepeda, saya mengumpulkan suku cadang mobil bekas dari berbagai bengkel yang ada di wilayah itu
Italian[it]
Raccoglievo parti da tutte le carrozzerie della zona con la mia bici.
Japanese[ja]
私は自転車で行ける範囲内にある自動車工場を回って廃品を集めました
Korean[ko]
그래서 저는 자전거를 타고 저의 동네 근처 자동차 가게로 부터 그러한 부품들을 모았습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وه له راستیدا دهگهڕام به پاسکیلهکهم و ئهو وایهرانهم کۆدهکردهوه که لهو ناوچانهدا بوون
Macedonian[mk]
Го собирав ѓубрето од сите автосервиси во околината, на мојот велосипед.
Dutch[nl]
En ik ging op mijn fiets alle autogarages langs om het te verzamelen.
Portuguese[pt]
Andei a recolhê-lo nas oficinas de automóveis, na minha bicicleta.
Romanian[ro]
Şi le colectam cu bicicleta de la toate service-urile auto din zonă.
Russian[ru]
Тогда я собрал этот мусор со всей территории мастерской на свой велосипед.
Slovenian[sl]
Pobiral sem jih v avto-delavnicah v okolici s svojim kolesom.
Serbian[sr]
Sakupljao sam ga iz auto servisa u svojoj okolini, na biciklu.
Turkish[tr]
Sonrasında bisikletimle bölgedeki otomobil tamirhanelerinin hepsinden çöpleri toplamaya başladım.
Ukrainian[uk]
І я просто збирав його від всіх автомайстерень в моєму районі, на моєму ровері.
Chinese[zh]
我开始骑着车到处收集这些旧的汽车零配件