Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا هناك نشارة الخشب ؟
Bulgarian[bg]
Защо ще има дървени стърготини?
Czech[cs]
Proč by tu byly piliny?
German[de]
Warum sollten dort Holzspäne sein?
Greek[el]
Γιατί θα υπάρξουν ροκανίδια;
English[en]
Why would there be wood shavings?
Spanish[es]
¿Por qué habría virutas de madera?
Finnish[fi]
Miksi täällä olisi puulastuja?
French[fr]
Pourquoi de la sciure à cet endroit?
Hebrew[he]
למה שיהיו שבבי עץ?
Croatian[hr]
Zašto ima piljevine?
Hungarian[hu]
Mit keres itt faforgács?
Italian[it]
Perché c'è della segatura?
Dutch[nl]
Waarom liggen hier houtkrullen?
Polish[pl]
Dlaczego miałyby tu być?
Portuguese[pt]
Porque haveria aparas de madeira?
Romanian[ro]
De ce ar fi aşchii de lemn?
Russian[ru]
Откуда тут быть опилкам?
Serbian[sr]
Zašto bi piljevina bila tu.
Swedish[sv]
Varför skulle det finnas träspån?
Turkish[tr]
Niye talaş parçası olsun ki?