Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الأغنية لك ، عزيزتي
Bulgarian[bg]
Тази песен е за теб, бебче.
Czech[cs]
Tahle píseň je pro tebe, zlato.
Greek[el]
Το τραγούδι είναι για εσένα, μωρό μου.
English[en]
This song's for you, babe.
Spanish[es]
Esta canción es para ti, cariño.
Persian[fa]
این آهنگ برای توئه عزیزم
French[fr]
Cette chanson est pour toi, chérie.
Hebrew[he]
השיר הזה בשבילך, מותק.
Croatian[hr]
Ova pjesma je za tebe, dušo.
Hungarian[hu]
Ez a dal neked szól, bébi.
Italian[it]
Questa canzone e'per te, piccola.
Polish[pl]
Piosenka jest dla ciebie, skarbie.
Portuguese[pt]
Essa musica é para você.
Romanian[ro]
Această melodie e pentru tine, iubito.
Russian[ru]
Это песня для тебя, детка.
Turkish[tr]
Bu şarkı senin için bebeğim.
Vietnamese[vi]
Bài này dành tặng em đấy, em yêu.