Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули от хартия, А именно от картон: Календари, Бележници за отбелязване на срещи, Алманаси, Афиши
Czech[cs]
Papírové zboží, Z lepenky, jmenovitě: Kalendáře, Denní zápisníky, Ročenky, Plakáty
Danish[da]
Papirvarer, Af pap, nemlig: Kalendere, Lommekalendere, Almanakker, Plakater
German[de]
Waren aus Papier, Aus Pappe (Karton), nämlich: Kalender, Terminplaner, Almanache, Plakate
Greek[el]
Είδη από χαρτί, Από χαρτόνι, συγκεκριμένα: Ημεροδείκτες, Ημερεσία διάταξη (αντζέντα), Ημερολόγια (αλμανάκ), Αφίσες
English[en]
Paper items, Of cardboard, namely: Calendars, Agendas, Almanacs, Posters
Spanish[es]
Artículos de papel, De cartón en concreto: Calendarios, Agendas, Almanaques, Carteles
Estonian[et]
Paberesemed, Papist, nimelt: Kalendrid, Kalendermärkmikud, Almanahhid, Plakatid
Finnish[fi]
Paperitavarat, Pahvista, nimittäin: Kalenterit, Päivyrit (kalenterit), Almanakat, Julisteet
French[fr]
Articles en papier, en carton à savoir: calendriers, agendas, almanachs, affiches et posters
Croatian[hr]
Papirnati artikli, Od kartona, i to: Kalendari, Rokovnici, Almanasi, Plakati
Hungarian[hu]
Papírtárgyak, Kartonból, nevezetesen: Naptárak, Határidőnaplók, előjegyzési naptárak, Almanachok, Poszterek
Italian[it]
Prodotti in carta, In cartone, ovvero: Calendari, Agende da scrittoio, Almanacchi, Locandine
Lithuanian[lt]
Popieriaus gaminiai, Iš kartono, būtent: Kalendoriai, Darbo kalendoriai, Almanachai, Afišos
Latvian[lv]
Papīra izstrādājumi, Kartona izstrādājumi: Kalendāri, Darba kalendāri, Almanahi, Plakāti
Maltese[mt]
Oġġetti tal-karti, Tal-kartun jiġifieri: Kalendarji, Aġendi, Almanakki, Stampi kbar
Dutch[nl]
Artikelen van papier, Van karton, te weten: Kalenders, Agenda's, Almanakken, Aanplakbiljetten
Polish[pl]
Wyroby z papieru, Z tektury, mianowicie: Kalendarze, Agendy, Almanachy [roczniki], Afisze
Portuguese[pt]
Artigos de papel, Em cartão, nomeadamente: Calendários, Agendas, Almanaques, Cartazes
Romanian[ro]
Articole din hartie, Din carton şi anume: Calendare, Agende, Almanahuri, Afişe
Slovak[sk]
Papierové výrobky, Z lepenky, menovite: Kalendáre, Agenda, Ročenky, Plagáty
Slovenian[sl]
Papirnati izdelki, In sicer iz lepenke: Koledarji, Agende, Almanahi, Plakati (posterji)
Swedish[sv]
Pappersprodukter, Av papp, nämligen: Kalendrar, Möteskalendrar, Almanackor, Affischer