Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد أفادت # في المائة من الدول التي ردّت على استبيان فترة الإبلاغ الثالثة بأن تشريعات مكافحة غسل الأموال أدّت في ولاياتها القضائية إلى التحقيق أو الملاحقة القضائية أو الادانة في جرائم غسل الأموال، مقارنة بالنسبة المئوية نفسها لفترة الإبلاغ الثانية # في المائة في فترة الإبلاغ الأول. (انظر الشكل الثالث
English[en]
Sixty-seven per cent of the States replying in the third reporting period indicated that legislation against money-laundering had led to investigation, prosecution or conviction for money-laundering offences in their jurisdictions, compared with the same percentage for the second reporting period and # per cent for the first reporting period (see figure III
Spanish[es]
El # % de los Estados que contestaron en el tercer período de información indicaron que sus disposiciones legislativas contra el blanqueo de capitales habían sido factores determinantes de investigaciones, procesamientos o condenas por ese delito en sus respectivas jurisdicciones, en comparación con el mismo porcentaje en el segundo período de presentación de informes y # % en el primer período (véase la figura III
French[fr]
Ainsi # % des pays ayant répondu au questionnaire pour le troisième cycle signalent que leur législation antiblanchiment a donné lieu à des enquêtes, à des poursuites ou à des condamnations pour des infractions y relatives sur leur territoire- chiffre inchangé par rapport au deuxième cycle- contre # % au cours du premier cycle (voir fig. III
Chinese[zh]
在第三个报告期对调查表作出答复的国家中有 # %的国家指出,有关反洗钱的立法导致对它们管辖区内的洗钱罪行进行了侦查、起诉或定罪,与之相比第二个报告期的这一比例相同,第一个报告期的这一比例为 # %(见图三)。