Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والضم الاجمالي بهذه الطريقة هو ٦٠، ومن هنا الدورة الستونية.
Danish[da]
Ifølge dette system er der i alt 60 kombinationsmuligheder, og på den måde opstår den 60-årige cyklus.
German[de]
Die Gesamtzahl der Kombinationen nach dieser Methode beträgt 60, daher der Zyklus von 60 Jahren.
Greek[el]
Οι συνολικοί συνδυασμοί που βγαίνουν μ’ αυτόν τον τρόπο είναι 60, κι απ’ αυτό βγαίνει ο εξηκονταετής κύκλος.
English[en]
The total combination in this fashion is 60, hence the sexagenary cycle.
Spanish[es]
De esta manera se pueden hacer un total de sesenta combinaciones, de ahí que sea un ciclo sexagesimal.
Finnish[fi]
Yhdistelmiä on tällä tavalla muodostettuna kaikkiaan 60, joten niistä saadaan 60 osasen kierros.
French[fr]
Au total, il existe 60 combinaisons possibles, d’où le cycle sexagésimal.
Italian[it]
In questo modo si hanno complessivamente 60 combinazioni, di qui il ciclo sessagesimale.
Japanese[ja]
この方法による組み合わせの合計は60となるので,60で一つの周期が形成されます。
Korean[ko]
이러한 방법으로 조합하면 모두 60개가 되며, 그리하여 60개로 된 주기를 이룬다.
Malayalam[ml]
ഈ രീതിയിലുള്ള മൊത്തം സംയോജനങ്ങൾ 60 ആണ്, അങ്ങനെയാണ് അറുപതുകളുടെ ചക്രം ഉണ്ടാകുന്നത്.
Norwegian[nb]
Det finnes til sammen 60 slike kombinasjonsmuligheter, så derfor er det en seksagesimalsyklus.
Dutch[nl]
Zo komt men aan een totaal van 60 combinaties, vandaar de cyclus van 60.
Portuguese[pt]
A combinação total, neste estilo, é de 60, daí o ciclo sexagenário.
Swedish[sv]
Det sammanlagda antalet kombinationer blir på detta sätt 60, därav 60-årscykeln.
Tamil[ta]
இந்த முறையில் அமையும் மொத்தக் கூட்டு 60, எனவேதான் 60-ஐ சார்ந்த காலவட்டமாயிருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang kabuuang kombinasyon sa paraang ito ay 60, kaya ang siklong animnapuin.