Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تضاف العبارة التالية في نهاية الجملة: ”والبيانات التي يدلي بها رئيس مجلس الأمن لوسائط الإعلام بإذن مسبق من مجلس الأمن“.
English[en]
Add the following words at the end of the sentence: “and statements that the President of the Security Council makes to the press with the prior authorization of the Security Council”.
Spanish[es]
Añadir al final de la oración las palabras siguientes: “y sobre las declaraciones que el Presidente del Consejo de Seguridad haga a la prensa, previa autorización del Consejo”.
French[fr]
Insérer le membre de phrase suivant à la fin de la phrase : « et les déclarations que le Président du Conseil fait à la presse avec l’accord préalable du Conseil ».
Russian[ru]
В конце предложения добавить следующие слова: «и о заявлениях для прессы, которые Председатель Совета Безопасности делает с предварительного разрешения Совета Безопасности».
Chinese[zh]
在句尾添加以下字样:“以及安全理事会主席经安全理事会事先授权向新闻界发表的声明”。