Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أناس عليك أن تنصتي إليهم.
Bulgarian[bg]
хора, които е по-добре да слушаш.
Bosnian[bs]
Ljudi, koje bi trebalo da poslušaš.
Czech[cs]
Měla bys je poslechnout.
Danish[da]
Folk du burde lytte til.
German[de]
Hör auf die Leute.
Greek[el]
Και θάπρεπε να τους ακούς.
English[en]
People you ought to listen to.
Spanish[es]
Gente a la que deberías escuchar.
Estonian[et]
Need, keda sa peaksid kuulama.
Persian[fa]
آدمايي که بايد به حرفشون گوش کني
French[fr]
Tu devrais suivre ce conseil.
Hebrew[he]
אנשים שאת חייבת להקשיב להם.
Croatian[hr]
LJUDI KOJE BI TREBALO SLUŠATI.
Hungarian[hu]
Hallgatnod kéne rájuk.
Indonesian[id]
Orang yang mestinya kau dengarkan.
Italian[it]
Gente a cui dovresti dar retta.
Dutch[nl]
Mensen waarna je moet luisteren.
Polish[pl]
Powinnaś ich słuchać.
Portuguese[pt]
Pessoas que deves ouvir.
Romanian[ro]
Sunt cei de care ar trebui sã asculþi.
Russian[ru]
Люди, к которым тебе стоит прислушаться.
Slovenian[sl]
Morala bi ubogati ljudi.
Serbian[sr]
Људи, које би требало да послушаш.
Swedish[sv]
Folk du ska lyssna på.
Ukrainian[uk]
Варто прислухатись до них.
Vietnamese[vi]
Những người đáng lẽ mày phải nghe lời.