Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تضمن الأمانة أن أي معلومات [...] تتلقاها [...]، تم تحديد أنها سرية من جانب الطرف طبقاً للفقرات من 2 إلى 4 أعلاه، سيتم حمايتها طبقاً لهذه الإجراءات.
English[en]
The secretariat shall ensure that any [...] information it receives [...], which has been designated as confidential by the Party in accordance with paragraphs 2–4 above, is protected in accordance with these procedures.
Spanish[es]
La secretaría se cerciorará de que toda información [...] que reciba durante los procesos de comunicación y examen de los inventarios y que la Parte haya catalogado como confidencial de conformidad con los párrafos 2 a 4 supra queda protegida por los procedimientos previstos.
French[fr]
Le secrétariat veille à ce que toute donnée [...] reçue [...] et désignée comme confidentielle par la Partie conformément aux paragraphes 2 à 4 ci-dessus soit protégée conformément aux présentes procédures.
Russian[ru]
Секретариат обеспечивает защиту [...] информации, которую он получает [...] и которая была обозначена Стороной в качестве конфиденциальной в соответствии с пунктами 2‐4 выше.