Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party word beïnvloed deur die voorstanders van pornografie en beweer dat daar geen bewyse bestaan dat pornografiese beelde ’n negatiewe uitwerking op mense het nie.
Amharic[am]
አንዳንዶች የብልግና ሥዕሎች በሰዎች ላይ ጉዳት እንደሚያስከትሉ የሚያረጋግጥ ምንም ዓይነት ማስረጃ የለም በማለት የብልግና ሥዕሎች ጠበቆች በሚያሰሙት ክርክር ተታልለዋል።
Arabic[ar]
فالبعض يتأثرون بالذين يدافعون عن الفن الاباحي، ويدّعون انه ما من برهان يؤكد ان للصور الاباحية تأثيرا سلبيا على الناس.
Bangla[bn]
কেউ কেউ সেই লোকেদের দ্বারা প্রভাবিত হয়, যারা অশ্লীল বিষয়গুলোকে সমর্থন করে এবং দাবি করে যে, অশ্লীল ছবিগুলো লোকেদের ওপর আদৌ কোনো নেতিবাচক প্রভাব ফেলে কি না, সেই সম্বন্ধে কোনো প্রমাণই নেই।
Cebuano[ceb]
Ang uban nakombinsir niadtong molaban sa pornograpiya, kinsa nag-ingong walay pamatuod nga ang pornograpikong mga larawan dunay makadaot nga epekto sa mga tawo.
Czech[cs]
Někteří se nechávají strhnout jejími zastánci, kteří tvrdí, že neexistují žádné důkazy o tom, že by pornografie měla na lidi negativní vliv.
Danish[da]
Nogle lader sig påvirke af dem der forsvarer pornografien, og hævder at der ikke findes beviser for at pornografiske billeder har en negativ virkning på folk.
German[de]
Manche lassen sich verunsichern, weil Pornographiebefürworter behaupten, ein schädlicher Einfluss pornographischer Darstellungen sei keinesfalls nachgewiesen.
Ewe[ee]
Amamaɖeɖenuwɔnawo kpɔkpɔ taʋlilawo ƒe nya siwo wogblɔna be, kpeɖodzi aɖeke meli si fia be amamaɖeɖenuwɔna kpɔkpɔ kpɔa ŋusẽ gbegblẽ ɖe amewo dzi o la flua ame aɖewo.
Greek[el]
Μερικοί επηρεάζονται από τους υπερασπιστές της πορνογραφίας, ισχυριζόμενοι πως δεν έχει αποδειχτεί ότι οι πορνογραφικές εικόνες ασκούν αρνητική επίδραση στον άνθρωπο.
English[en]
Some are swayed by those who defend pornography, claiming that there is no proof that pornographic images have a negative effect on people.
Spanish[es]
Algunos se dejan influenciar por quienes alegan que no hay prueba de que las imágenes eróticas perjudiquen a nadie.
Estonian[et]
Mõningaid inimesi mõjutavad pornograafia pooldajad, kes väidavad, et porno vaatamine ei avalda inimestele halba mõju.
Finnish[fi]
Jotkut uskovat pornografian puolustajia ja sanovat, että todisteita pornokuvien kielteisestä vaikutuksesta ei ole.
French[fr]
Un certain nombre se laissent convaincre par les défenseurs de la pornographie qui nient les effets préjudiciables dont on l’accuse.
Gujarati[gu]
એના રસિયા કહે છે કે પોર્નોગ્રાફીથી લોકો પર ખરાબ અસર થતી હોય એવા કોઈ પુરાવા નથી.
Hebrew[he]
יש המושפעים מחסידי הפורנוגרפיה וטוענים כי אין כל הוכחה שלדימויים פורנוגרפיים יש השלכות שליליות על בני אדם.
Hiligaynon[hil]
Ang iban naimpluwensiahan sang mga nagadepensa sa pornograpiya, sa pagsiling nga wala sing pamatuod nga ang pornograpiko nga mga larawan may malain nga epekto sa mga tawo.
Croatian[hr]
Neki se daju poljuljati izjavama pobornika pornografije koji tvrde kako ne postoje dokazi da pornografija loše utječe na ljude.
Hungarian[hu]
Némelyek a pornográfia támogatóinak a nézetét veszik át, akik azt hajtogatják, hogy a pornográf képek romboló hatása nem bizonyítható.
Indonesian[id]
Beberapa orang terbuai oleh para pembela pornografi, yang menyatakan bahwa tidak ada bukti tentang gambar pornografi yang berdampak negatif atas orang-orang.
Iloko[ilo]
Maallukoy ti dadduma kadagidiay mangikalkalintegan iti pornograpia. Kunaenda nga awan ti ebidensia nga adda dakes nga epekto dagiti pornograpiko a ladawan kadagiti tattao.
Italian[it]
Alcuni si lasciano convincere dai fautori della pornografia, secondo i quali non esisterebbe nessuna prova del fatto che le immagini porno influiscono negativamente sulle persone.
Georgian[ka]
როგორც ის ამბობს, ბევრი „ვერ ჭვრეტს იმ სავალალო შედეგებს, რომლებიც უხამსობას მოაქვს“.
Kannada[kn]
ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳು ಜನರ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ಅಶ್ಲೀಲ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸುವವರಿಂದ ಕೆಲವರು ಮೋಸಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
Kyrgyz[ky]
Айрымдарды терс таасир тийгизбейт деп ырастаган порнографиянын жактоочулары адаштырышат.
Lithuanian[lt]
Kai kuriuos paveikė pornografijos gynėjų tvirtinimas, kad neįrodyta, jog nepadorūs vaizdai veikia neigiamai.
Latvian[lv]
Daži ir noticējuši pornogrāfijas aizstāvjiem, pēc kuru vārdiem nav pierādījumu tam, ka pornogrāfiskas ainas cilvēkus iespaidotu negatīvi.
Malayalam[ml]
അശ്ലീല ചിത്രങ്ങൾ ആളുകളെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്നു എന്നതിന് യാതൊരു തെളിവുമില്ല എന്ന് അവകാശപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ചിലർ അശ്ലീലത്തെ അനുകൂലിക്കുന്നവരുടെ സ്വാധീനത്തിന് വശംവദരാകുന്നു.
Maltese[mt]
Xi wħud jiġu żvijati minn dawk li jiddefendu l- pornografija, għaliex dawn jisħqu li m’hemm ebda prova li xeni pornografiċi għandhom effett negattiv fuq in- nies.
Norwegian[nb]
Noen lar seg påvirke av dem som forsvarer pornografi, og hevder at det ikke finnes noe bevis for at pornobilder har en negativ virkning på folk.
Nepali[ne]
कोही भने अश्लील सामग्रीको पक्ष लिनेहरूबाट बहकिन्छन् अनि अश्लील चित्रहरूले मानिसहरूलाई नकारात्मक असर पार्छ भन्ने कुनै प्रमाण नभएको दाबी गर्छन्।
Dutch[nl]
Sommigen laten zich beïnvloeden door degenen die pornografie verdedigen met de bewering dat er geen bewijs is dat pornografische beelden een negatief effect op mensen hebben.
Nyanja[ny]
Ena amatengeka ndi anthu amene saona vuto ndi zithunzi zolaula, omwe amati palibe umboni wakuti zithunzizi zimachititsa anthu kuchita zoipa.
Polish[pl]
Niejeden daje się zwieść argumentom obrońców pornografii. Ich zdaniem nie ma dowodów na to, że erotyczne obrazy wywierają na ludzi negatywny wpływ.
Portuguese[pt]
Alguns são influenciados pelos defensores da pornografia, que afirmam não existir provas de que imagens pornográficas afetem negativamente as pessoas.
Romanian[ro]
Unii înclină în favoarea apărătorilor ei susţinând că nu există dovezi pentru a demonstra că imaginile obscene au o influenţă negativă asupra oamenilor.
Russian[ru]
Некоторых вводят в заблуждение защитники порнографии, утверждающие, будто она не оказывает на людей негативного воздействия.
Sinhala[si]
කාමුක දර්ශන නැරඹීමෙන් මිනිසුන්ට කිසිම හානිදායක බලපෑමක් ඇති වෙන බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නැතැයි කියමින් ඒවාට පක්ෂව කතා කරන අයගේ මතයට ඇතමුන් යට වෙනවා.
Slovak[sk]
Niektorí ľudia sú ovplyvnení zástancami pornografie, podľa ktorých neexistujú žiadne dôkazy o tom, že by pornografický materiál mal negatívny vplyv na ľudí.
Slovenian[sl]
Na nekatere vplivajo zagovorniki pornografije, ki trdijo, da ni dokazov za to, da pornografske podobe negativno vplivajo na ljudi.
Shona[sn]
Vamwe vanonyengerwa nevaya vanotsigira zvinonyadzisira, vanoti hapana uchapupu hwokuti mifananidzo inonyadzisira inokanganisa vanhu.
Albanian[sq]
Disa janë ndikuar nga ata që e përkrahin pornografinë, duke pretenduar se nuk ka asnjë provë që vërteton se skenat pornografike ndikojnë për keq te njerëzit.
Serbian[sr]
Neki od njih su pod uticajem onih koji opravdavaju pornografiju i koji tvrde da ne postoje dokazi za to da pornografske scene negativno utiču na ljude.
Southern Sotho[st]
Ba bang ba thetsoa ke ba buellang litšoantšo tse manyala tse hlephisang boitšoaro, ba bontšang hore ha ho na bopaki ba hore litšoantšo tsena li ama batho hampe.
Swedish[sv]
En del påverkas av dem som försvarar pornografin och hävdar att det inte finns några bevis för att pornografiska bilder påverkar människor negativt.
Swahili[sw]
Wengine wanapotoshwa na wale wanaotetea ponografia, wakidai kwamba hakuna uthibitisho unaoonyesha kwamba picha za ponografia zinawadhuru watu.
Congo Swahili[swc]
Wengine wanapotoshwa na wale wanaotetea ponografia, wakidai kwamba hakuna uthibitisho unaoonyesha kwamba picha za ponografia zinawadhuru watu.
Tamil[ta]
ஆபாசத்தை ஆதரிப்பவர்களுடைய அலைக்குள் சிலர் இழுப்புண்டு போகிறார்கள், ஆபாசப் படங்கள் மக்களை பாதிக்கும் என்பதற்கு எந்த அத்தாட்சியும் இல்லை என உரிமை பாராட்டுகிறார்கள்.
Telugu[te]
పోర్నోగ్రఫీని సమర్థించేవారి మాటలకు ప్రభావితులైన కొంతమంది, పోర్నోగ్రఫీ చిత్రాలు ప్రజలపై ప్రతికూల ప్రభావం చూపుతున్నట్లు రుజువేమీ లేదని వాదిస్తున్నారు.
Thai[th]
บาง คน เอนเอียง ไป กับ ฝ่าย ที่ ปก ป้อง สิ่ง ลามก โดย อ้าง ว่า ไม่ มี ข้อ พิสูจน์ ใด ๆ ว่า ภาพ ลามก ส่ง ผล เสีย ต่อ ผู้ คน.
Tagalog[tl]
Ang ilan ay naiimpluwensiyahan ng mga nagtatanggol sa pornograpya, na nagsasabing walang katibayan na may masamang epekto sa mga tao ang pornograpikong mga larawan.
Tswana[tn]
Bangwe ba tlhotlhelediwa ke batho ba ba buelelang ditshwantsho tse di hepisang, ba bolela gore ga go na bosupi bope jwa gore ditshwantsho tse di hepisang di na le diphelelo tse di sa siamang mo bathong.
Tok Pisin[tpi]
Sampela i bilipim tok bilong ol man husat i sapotim ponografi, ol i tok i no gat samting i kamapim ples klia olsem ol piksa bilong ponografi i nogutim man.
Turkish[tr]
Bazıları, pornografik görüntülerin insanı olumsuz yönde etkilediğine dair kanıt bulunmadığını iddia eden pornografi taraftarlarından etkileniyor.
Tsonga[ts]
Van’wana va xiseteriwa hi lava va yimaka ni ku tirhisiwa ka swifaniso swo navetisa rimbewu, lava vulaka leswaku a ku na vumbhoni bya leswaku swifaniso swo navetisa rimbewu swi ni vuyelo byo biha eka vanhu.
Ukrainian[uk]
Дехто піддається впливу захисників порнографії, котрі твердять, що не існує жодних доказів її негативної дії.
Xhosa[xh]
Abanye balahlekiswa ngabo bawameleyo amanyala, besithi abukho ubungqina bokuba ayingozi ebantwini.
Yoruba[yo]
Àwọn tó jẹ́ alágbàwí ohun arùfẹ́-ìṣekúṣe-sókè ló máa ń ti àwọn kan láti máa wò ó, torí wọ́n máa ń sọ pé kò sí ẹ̀rí kankan tó fi hàn pé àwọn àwòrán ìṣekúṣe lè ní ipa búburú lórí àwọn èèyàn.
Chinese[zh]
有些人受捍卫色情文化的人影响,转而认同色情文化,认为这些东西不一定对人有害。
Zulu[zu]
Abanye bakhohliswa yilabo abavikela izithombe ezingcolile zobulili, abathi abukho ubufakazi bokuthi lezi zithombe zinomphumela ongemuhle kubantu.