Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hendes »forbrydelse« består i, at hun har haft et forhold til en mand hun ikke er gift med!
Greek[el]
Το «έγκλημά» της είναι ότι είχε εξώγαμες σχέσεις!
English[en]
Her ‘crime’ consists in having had a relationship with a man to whom she is not married!
Spanish[es]
¡Su «delito» consistía en que había mantenido una relación con un hombre con el que no estaba casada!
Finnish[fi]
Hänen rikoksensa on, että hänellä on ollut suhde mieheen, jonka kanssa hän ei ole naimisissa!
Dutch[nl]
Haar „misdaad” was dat zij een relatie had met een man met wie zij niet was getrouwd.
Portuguese[pt]
O seu «delito» consiste em ter tido uma relação com um homem com quem não estava casada!
Swedish[sv]
Hennes ”brott” består i att hon haft ett förhållande med en man som hon inte är gift med.