Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يفترض أن أكون أول الزائرين.
Bulgarian[bg]
Предполага се, че аз трябва да вляза първи в тях.
Czech[cs]
Já bych měl být první, kdo tam vejde.
Greek[el]
Έπρεπε να είμαι ο πρώτος που θα μπει.
English[en]
I'm supposed to be the first one through the door.
Spanish[es]
Se supone que debo ser el primero en atravesar la puerta.
Hebrew[he]
אני אמור להיות הראשון שנכנס אליה.
Croatian[hr]
Bih trebao biti prvi jedan kroz vrata.
Hungarian[hu]
Nekem kell elsőként átjutnom.
Italian[it]
Dovrei essere il primo a entrare.
Dutch[nl]
Daar hoor ik als eerste te zijn.
Portuguese[pt]
Eu deveria ser o primeiro através da porta.
Romanian[ro]
Ar trebui să fiu primul care iese prin uşă.
Serbian[sr]
Ja treba prvi da uđem.
Turkish[tr]
Benim kapıdan ilk giren kişi olmam gerek.