Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالقيمة العملية للبروتوكول تقتصر في الواقع على عملية الإزالة بعد النزاع، فهو لا يتناول العواقب على الإنسان أثناء الهجوم أو بعده بفترة وجيزة.
English[en]
Practical value of the protocol is rather limited to the post-conflict clearance, while falling short of addressing humanitarian consequences during or shortly following an attack.
Spanish[es]
El valor práctico del Protocolo se limita en buena medida a la remoción posterior a los conflictos y no se ocupa de las consecuencias humanitarias durante un ataque o inmediatamente después de éste.
French[fr]
Sur le plan pratique, le champ du Protocole est plutôt limité à l’enlèvement de ces restes après les conflits et cet instrument est loin de régler les conséquences humanitaires observées durant ou peu après une attaque.
Russian[ru]
Практическая ценность Протокола, пожалуй, ограничивается постконфликтной расчисткой, тогда как отнюдь не урегулированы гуманитарные последствия в ходе или вскоре после нападения.