Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първата ми татуировка, на делфин.
Bosnian[bs]
Prva tetovaza, pliskavica.
Danish[da]
Fik min første tatovering.
Greek[el]
Το πρώτο τατουάζ, ένα δελφίνι.
English[en]
First tattoo, porpoise.
French[fr]
Premier tatouage, un marsouin.
Croatian[hr]
Prva tetovaža, pliskavica.
Indonesian[id]
Tatto pertama, sengaja tentunya.
Icelandic[is]
Fyrsta húđflúriđ.
Italian[it]
Ho fatto il primo tatuaggio.
Portuguese[pt]
Fiz a primeira tatuagem.
Russian[ru]
И... сделала первую татуировку.
Albanian[sq]
Kam bërë tatuazhin tim të parë.
Serbian[sr]
Prva tetovaža, pliskavica.
Thai[th]
รอยสักแรกของฉัน รูปปลาโลมา