Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, uhm, cítím stopy oleje.
English[en]
Um, yes, OK, I'm getting hints of patchouli oil.
Spanish[es]
Sí, bien, ya siento el aroma.
French[fr]
Oui, il y a une pointe de patchouli
Hungarian[hu]
Igen, ez olyan, mintha vazelin lenne.
Italian[it]
Si', ok, sento un'ombra di patchouli.
Dutch[nl]
Ja oké, ik krijg tips van Patchouli olie.
Polish[pl]
Tak, OK, wyczuwam woń olejku paczulowego.
Portuguese[pt]
Sim, bem, sinto toques de petróleo.
Serbian[sr]
Osećam miris petroleja.
Swedish[sv]
Ja, okej. Det luktar patschuliolja.