Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، إفلاس حاد ، تحويلات برقية
Bulgarian[bg]
Ами има нещо гнило.
Bosnian[bs]
Ima dima. "
Danish[da]
Der er røg. "
German[de]
Da gab es Rauch. "
Greek[el]
Επειδή υπάρχει καπνός ".
English[en]
There was smoke. "
Spanish[es]
Hay humo ".
Finnish[fi]
Siellä on savua. "
Hebrew[he]
היה עשן. "
Hungarian[hu]
Mert volt füst. "
Italian[it]
C'era del fumo! "
Dutch[nl]
Er was rook.
Portuguese[pt]
Há fumaça. "
Romanian[ro]
Era fum. "
Russian[ru]
Потому что нет дыма без огня ".
Serbian[sr]
Ima dima. "
Turkish[tr]
Çünkü duman çıkıyor. "