Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم مجموعة جميلة
Bangla[bn]
তোমরা সবাই খুব সুন্দর!
Czech[cs]
Jste pohledná skupinka!
Danish[da]
I er en knaldflot flok!
German[de]
Ihr seid eine gut aussehende Gruppe.
Greek[el]
Είστε όμορφο κοπάδι.
English[en]
You're a good-looking group!
Spanish[es]
¡ Son un grupo bien parecido!
Estonian[et]
Te olete hea väljanägemisega grupp.
French[fr]
Quel joli groupe!
Hebrew[he]
היי... אתם קבוצה של חתיכים.
Croatian[hr]
Dobro izgledate!
Italian[it]
Siete un bel gruppo!
Malay[ms]
Kamu kumpulan yang tampan!
Norwegian[nb]
Dere så da bra ut!
Dutch[nl]
Jullie zijn een fraaie groep.
Polish[pl]
Jesteście fajną grupą.
Portuguese[pt]
Vocês são um grupo bem bonito!
Russian[ru]
А вы симпатичные!
Slovak[sk]
Ste veľmi pekná skupina.
Slovenian[sl]
Lepa skupina ste!
Albanian[sq]
Jeni një grup i lezetshëm!
Serbian[sr]
Lijepa ste grupa.
Swedish[sv]
Ni är ett snyggt gäng.
Thai[th]
กลุ่มพวกนายดูดีจัง!
Turkish[tr]
Güzel bir grupsunuz.
Chinese[zh]
你们 这个 组 还真好 看 呀