Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Техника за оттичане, а именно отточни тръби от керамика, отточни тръби от пластмаса
Czech[cs]
Odtoková technika, jmenovitě odtokové trubky keramické, odtokové trubky z plastické hmoty
Danish[da]
Afløbsteknik, nemlig afløbsrør af keramik, afløbsrør af plastic
German[de]
Ablauftechnik, nämlich Ablaufrohre aus Keramik, Ablaufrohre aus Kunststoff
Greek[el]
Τεχνολογία απορροής, συγκεκριμένα σωλήνες αποχέτευσης από κεραμικό, σωλήνες αποχέτευσης από πλαστικό
English[en]
Outlet systems, namely outlet pipes of ceramic, outlet pipes of plastic
Spanish[es]
Sistema de desaguado, en concreto tubos de desaguado de cerámica, tubos de desaguado de plástico
Estonian[et]
Äravoolutehnika, nimelt keraamilised äravoolutorud, plastist äravoolutorud
Finnish[fi]
Vedenpoistotekniikka, erityisesti vedenpoistoputket keramiikasta, vedenpoistoputket muovista
French[fr]
Techniques d'évacuation, à savoir tuyaux d'évacuation en céramique, tuyaux d'évacuation en matières plastiques
Hungarian[hu]
Légtelenítő technika, mégpedig lefolyócsövek kerámiából, lefolyócsövek műanyagból
Italian[it]
Applicazione di tecniche di scarico dell'acqua, ovvero tubi di scarico in ceramica e plastica
Lithuanian[lt]
Vandens nuleidimo įranga, būtent keraminiai nutekamieji vamzdžiai, plastmasiniai nutekamieji vamzdžiai
Latvian[lv]
Noteku tehnika, proti, notekas caurules no keramikas, notekas caurules no plastmasas
Maltese[mt]
It-teknoloġija tad-drejn, jiġifieri pajpijiet tad-drejn magħmula miċ-ċeramika, pajpijiet tad-drejn magħmula mill-plastik
Dutch[nl]
Afvoertechniek, te weten afvoerbuizen van keramiek, afvoerbuizen van kunststof
Polish[pl]
Armatura odpływowa, mianowicie rury odprowadzające z ceramiki, rury odprowadzające z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Artigos para sistemas de escoamento, nomeadamente tubos de escoamento em cerâmica, tubos de escoamento em matérias plásticas
Romanian[ro]
Scurgeri, si anume tevi de scurgere din ceramica, tevi de scurgere din material plastic
Slovak[sk]
Odtoková technika, menovite odtokové rúry z keramiky, odtokové rúry z plastu
Slovenian[sl]
Odtočna tehnika, in sicer odtočne cevi iz keramike, odtočne cevi iz umetne snovi
Swedish[sv]
Avloppsteknik, nämligen avloppsrör av keramik, avloppsrör av plast