Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقوم الأمن بالمرور كلّ خمس دقائق.
Bulgarian[bg]
Охраната идва на всеки 5 минути.
Czech[cs]
Ochranka prochází každých pět minut.
Greek[el]
Η ασφάλεια περνάει κάθε πέντε λεπτά.
English[en]
Security comes by every five minutes.
Spanish[es]
Seguridad va cada 5 minutos.
Finnish[fi]
Vartijat tulevat viiden minuutin välein.
French[fr]
La sécurité se pointe toutes les cinq minutes.
Hebrew[he]
אבטחה עוברת כל 5 דקות.
Croatian[hr]
Obezbeđenje dolazi na svakih 5 minuta.
Hungarian[hu]
Ötpercenként elhaladnak arra az őrök.
Indonesian[id]
Keamanan akan memeriksa setiap 5 menit.
Italian[it]
La Sicurezza passa di li'ogni cinque minuti.
Dutch[nl]
Beveiliging komt elke vijf minuten langs.
Polish[pl]
Ochrona przychodzi co pięć minut.
Portuguese[pt]
Seguranças aparecem a cada cinco minutos.
Romanian[ro]
Paza trece la fiecare cinci minute.
Russian[ru]
Охранник делает обход каждые пять минут.
Slovak[sk]
Ochranka chodí okolo každých päť minút.
Slovenian[sl]
Varnostniki hodijo mimo na pet minut.
Serbian[sr]
Obezbeđenje dolazi na svakih 5 minuta.
Turkish[tr]
Güvenlik her 5 dakikada bir gelip kontrol ediyor.
Chinese[zh]
警卫 每 五分钟 巡视 一次