Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(1) Gebruik opblaastoernikette aan die bene
Arabic[ar]
(١) استعملوا شرُط ضغط للساقَين
Bulgarian[bg]
(1) Поставяне на притискащи маншети на краката
Cebuano[ceb]
(1) Butangag pressure cuff ang tiil
Czech[cs]
1) Přiložit na nohy tlakové obvazy
Danish[da]
(1) Trykbandager om ben
German[de]
1) Druckkissen an Beine anlegen
Greek[el]
(1) Εφαρμόστε πιεστικούς αεροθαλάμους στα πόδια
English[en]
(1) Apply pressure cuffs to legs
Spanish[es]
1) Aplicar manguitos de presión a las piernas
Finnish[fi]
1. Puristussiteet jalkoihin
French[fr]
1) Pose de brassards huméraux gonflables sur les jambes
Hebrew[he]
(1) הרכבת שרווליות־לחץ לרגליים
Croatian[hr]
(1) Primjena pritiska manžete na noge
Hungarian[hu]
1. Végtag vérzésénél nyomókötés alkalmazása
Indonesian[id]
(1) Pasang manset pada tungkai
Iloko[ilo]
(1) Kabitan iti pressure cuffs ti saksaka
Italian[it]
(1) Applicare alle gambe manicotti pressori
Japanese[ja]
(1)脚に圧カフを装着する
Korean[ko]
(1) 하지에 압박대 부착
Malayalam[ml]
(1) കാലുകളിൽ പ്രഷർകഫുകൾ വെക്കുക
Norwegian[nb]
1) Trykkmansjetter på ben
Dutch[nl]
(1) Tourniquet aanleggen aan benen
Nyanja[ny]
(1) Kuika zotchedwa pressure cuff ku miyendo
Portuguese[pt]
(1) Aplicar garrotes às pernas
Romanian[ro]
1) Aplicarea manşetelor de presiune pe picioare
Slovak[sk]
(1) Priložiť na nohy tlakové obväzy
Slovenian[sl]
1. na nogi namestimo napihnjene blazinice
Serbian[sr]
(1) Primena pritiska manžete na noge
Southern Sotho[st]
(1) Ho sebelisa mabanta a tletseng moea ho laola ho phalla ha mali maotong
Swedish[sv]
1) Att anbringa tryckmanschetter på benen
Tamil[ta]
(1) கால்களுக்குச் சுற்றுப்பட்டைகளைக் கட்டிக்கொள்வது
Telugu[te]
(1) కాళ్లకు వత్తుగా గట్టికట్టు కట్టాలి
Thai[th]
(1) รัด ขา ทั้ง สอง ข้าง ด้วย แผ่น ยาง ความ ดัน ซึ่ง เป่า พอง ได้
Tagalog[tl]
(1) Lagyang ng pressure cuffs sa paa
Tswana[tn]
(1) Dirisa mabante a a kgonang go tladiwa ka moya o a dirise mo maotong
Tok Pisin[tpi]
(1) Apply pressure cuffs to legs
Tahitian[ty]
(1) Tamauraa i te mau uaua faito i te ne‘iraa toto i nia i te avae
Xhosa[xh]
(1) Sebenzisa izibopho ezivuthelwayo emilenzeni (pressure cuffs)
Zulu[zu]
(1) Bopha imilenze ngozankosi bokucindezela