Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извънредно майсторство.
Czech[cs]
To je nádherná práce.
Danish[da]
Det er mageløst kunsthåndværk.
German[de]
Das ist einmalige Handarbeit.
Greek[el]
Απίθανο έργο τέχνης.
English[en]
This is extraordinary craftsmanship.
Spanish[es]
Es un trabajo extraordinario.
Estonian[et]
Erakordne meisterlikkus.
Finnish[fi]
Suurenmoista käsityötä.
Hebrew[he]
זו יצירת אמנות יוצאת מגדר הרגיל.
Croatian[hr]
Nevjerojatna kvaliteta izrade.
Hungarian[hu]
Ez egy igazi mestermű.
Indonesian[id]
Ini adalah keahlian yang luar biasa.
Italian[it]
Questa è arte straordinaria.
Norwegian[nb]
Dette er fantastisk håndverk.
Dutch[nl]
Buitengewone vakmanschap.
Polish[pl]
Niezwykłe dzieło.
Portuguese[pt]
É um trabalho extraordinário.
Romanian[ro]
Extraordinară măiestrie.
Russian[ru]
Экстраординарное мастерство.
Slovak[sk]
To je nádherná práca.
Serbian[sr]
Ovo je izvanredno napravljeno.
Swedish[sv]
Detta är ett fantastiskt hantverk.
Turkish[tr]
Olağanüstü bir işçilik.
Vietnamese[vi]
Tay nghề thủ công thật tinh xảo.