Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя се изразява в kg/0,5 cm2 устойчивост спрямо натиск и трябва да бъде по-висока от 3 kg/0,5 cm2.
Czech[cs]
Měří se jako odolnost vůči tlaku (kg/0,5 cm2) a hodnota musí být větší než 3 kg/0,5 cm2.
Danish[da]
Den måles i kg/0,5 cm2 modstandsdygtighed over for tryk og skal være på over 3 kg/0,5 cm2.
German[de]
Wird in kg/0,5 cm2 Druckfestigkeit gemessen und muss mehr als 3 kg/0,5 cm2 betragen.
Greek[el]
Μετριέται σε kg/0,5 cm2 αντοχής στην πίεση και πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 3 kg/0,5 cm2.
English[en]
Resistance to pressure measured in kg/0,5 cm2: > 3 kg/0,5 cm2
Spanish[es]
Se mide en Kg/0,5 cm2 de resistencia a la presión, siendo > 3 Kg/0,5 cm2.
Estonian[et]
Vilja survele vastupidavust mõõdetakse kilogrammides 0,5 cm2 kohta ja see peab olema suurem kui 3 kg/0,5 cm2.
Finnish[fi]
Puristuslujuus mitattuna kg/0,5 cm2 on > 3 kg/0,5 cm2.
French[fr]
Elle se mesure en kg/0,5 cm2 de résistance à la pression et doit être supérieure à 3 kg/0,5 cm2.
Hungarian[hu]
kg/0,5 cm2 nyomásellenállásban mérve, amely > 3 kg/0,5 cm2.
Italian[it]
Si misura in kg/0,5 cm2 di resistenza alla pressione e deve essere superiore a 3 kg/0,5 cm2.
Lithuanian[lt]
Matuojamas kg/0,5 cm2 atsparumu slėgiui, turi būti > 3 Kg/0,5 cm2.
Latvian[lv]
Tā ir augļu izturība pret mehānisku spiedienu, to izsaka kg/0,5 cm2, un tai jābūt > 3 kg/0,5 cm2.
Maltese[mt]
Tiġi mkejla f' Kg/0,5cm2 ta' reżistenza għall-pressjoni, u għandha tkun ogħla minn 3Kg/0,5cm2.
Dutch[nl]
Deze wordt gemeten in kg/0,5 cm2 drukweerstand en moet hoger zijn dan 3 kg/0,5 cm2.
Polish[pl]
Wytrzymałość na ciśnienie mierzona w kg/0,5 cm2, o wartości > 3 kg/0,5 cm2.
Portuguese[pt]
Medida em kg/0,5 cm2 de resistência à pressão, devendo ser superior a 3 kg/0,5 cm2.
Romanian[ro]
Se măsoară în kg/0,5 cm2 rezistență la presiune și este de peste 3 kg/0,5 cm2.
Slovak[sk]
Meria sa ako pevnosť v tlaku (kg/0,5 cm2). Musí ísť o hodnotu nad 3 kg/0,5 cm2.
Slovenian[sl]
Meri se v kg/0,5 cm2 odpornosti proti tlaku in mora biti večja od 3 kg/0,5 cm2.
Swedish[sv]
Mäts i kg/0,5 cm2 för tryckmotstånd och ska överstiga 3 kg/0,5 cm2.