Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال: عندما تسببنا نحن البشر بانقراض وحيد القرن بغرب أفريقيا، لم نفعلها لأننا كنا أشرار كارهين لوحيد القرن، أليس كذلك؟
German[de]
Zum Beispiel, als wir Menschen das Spitzmaul-Nashorn ausgerottet haben, taten wir das nicht, weil wir böse Nashorn-Hasser waren, oder?
English[en]
For example, when we humans drove the West African black rhino extinct, we didn't do it because we were a bunch of evil rhinoceros haters, did we?
Spanish[es]
Por ejemplo, cuando los humanos llevamos al rinoceronte negro africano occidental a la extinción, no lo hicimos porque fuéramos malvados enemigos del rinoceronte, ¿verdad?
Persian[fa]
برای نمونه، وقتی ما انسانها کرگدنهای سیاه غربآفریقایی را به انقراض کشاندیم، بهخاطر دستهای از افکار شیطانی ضد کرگدنی اینکار را نکردیم که، قبول دارید؟
Hungarian[hu]
Pl. amikor mi, emberek a nyugat-afrikai fekete rinocéroszok kihalását okoztuk, nem azért tettük, mert ördögien gyűlöljük a rinocéroszokat, ugye?
Italian[it]
Per esempio, quando noi umani abbiamo portato il rinoceronte all'estinzione, non l'abbiamo fatto perché eravamo nemici dei rinoceronti, no?
Japanese[ja]
例えば 私たち人間が 西アフリカの クロサイを絶滅させたのは 私たちはサイを狩る邪悪な 集団だったからではないですよね?
Portuguese[pt]
Por exemplo, quando nós causámos a extinção do Rinoceronte Negro africano não o fizemos porque odiamos os rinocerontes, mas porque somos mais inteligentes que eles e os nossos objetivos não estavam alinhados com os deles.
Russian[ru]
Когда в результате нашей деятельности исчезли чёрные африканские носороги, мы делали это не потому, что ненавидели носорогов, не так ли?
Thai[th]
ยกตัวอย่างเช่น เมื่อมนุษย์เรา ทําให้แรดดําจากแอฟริกาตะวันตกสูญพันธุ์ เราไม่ได้จงใจทําอย่างนั้นเพราะว่า เราเป็นพวกปิศาจเกลียดแรดใช่ไหมครับ
Turkish[tr]
Mesela biz insanlar Batı Afrika gergedanının neslini tükettiğimizde bunu, onlardan nefret ettiğimiz için yapmadık, değil mi?