Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستزوّد المكاتب الميدانية باثنين من كبار الموظفين للشؤون المدنية (2 ف-5)، وموظفَيْن للشؤون المدنية (2 ف-4)، و 12 موظفًا للشؤون المدنية (4 ف-3، و 4 موظفين فنيين وطنيين، و 4 من متطوعي الأمم المتحدة)، و 4 موظفين معاونين لشؤون الحوكمة والإدارة العامة (4 ف-2)، و 24 مساعدًا للأفرقة (24 من فئة الخدمات العامة الوطنية) لشؤون التواصل مع الجماعات المحلية، و 4 مساعدين إداريين (4 من فئة الخدمات العامة الوطنية)، و 4 مساعدين لغويين (4 من فئة الخدمات العامة الوطنية) (انظر A/68/538، الفقرات 109 إلى 113).
Spanish[es]
Las cuatro oficinas sobre el terreno constarían de dos Oficiales Superiores de Asuntos Civiles (2 P-5), dos Oficiales de Asuntos Civiles (2 P-4), 12 Oficiales de Asuntos Civiles (4 P-3, 4 funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico y 4 Voluntarios de las Naciones Unidas), cuatro Oficiales Auxiliares de Gobernanza y Administración Pública (4 P-2), 24 Auxiliares de Equipo (24 funcionarios nacional del Cuadro Orgánico) para el enlace con las comunidades,cuatro Auxiliares Administrativos (4 funcionarios nacionales de Servicios Generales) y cuatro Auxiliares de Idiomas (4 funcionarios nacionales de Servicios Generales) (A/68/538, párrs. 109 a 113).
French[fr]
Les quatre bureaux extérieurs seront dotés de 2 spécialistes hors classe des affaires civiles (2 P‐5), 2 spécialistes des affaires civiles (2 P-4), 12 spécialistes des affaires civiles (4 P-3, 4 AN et 4 VNU), 4 spécialistes adjoints de la gouvernance et de l’administration publique (4 P-2), 24 assistants d’équipe (24 GN) chargés d’assurer la liaison avec la population locale, 4 assistants administratifs (4 GN) et 4 assistants multilingues (4 GN) (A/68/538, par. 109 à 113).
Russian[ru]
В штатное расписание четырех полевых отделений будут входить два старших сотрудника по гражданским вопросам (2 С‐5), два сотрудника по гражданским вопросам (2 С‐4), 12 сотрудников по гражданским вопросам (4 С‐3, 4 национальных сотрудника-специалиста, четыре добровольца Организации Объединенных Наций), четыре младших сотрудника по вопросам государственного управления и государственно-административной деятельности (4 С‐2), 24 помощника группы по обеспечению связи с общинами (24 национальных сотрудника категории общего обслуживания), четыре административных помощника (4 национальных сотрудника категории общего обслуживания) и четыре помощника по лингвистическому обслуживанию (4 национальных сотрудника категории общего обслуживания) (A/68/538, пункты 109–113).
Chinese[zh]
4个外地办事处将设2名高级民政干事(2个P-5)、2名民政干事(2个P-4)、12名民政干事(4个P-3、4个本国专业干事、4个联合国志愿人员)、4名治理和公共行政协理干事(4个P-2)、24名小组助理(24个本国一般事务)负责社区联络、4名行政助理(4个本国一般事务)及4名语文助理(4个本国一般事务)(A/68/538,第109-113段)。