Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti i ne želite da vaš kćer sutra Cao vojnika ubijena
Czech[cs]
Nechceš vidět svou dceru zabitou Caovou armádou, že ne?
German[de]
Du möchtest doch auch nicht, dass morgen Chos Truppen deine Tochter töten, Hak-nan.
Greek[el]
Ούτε εσύ θέλεις να δεις την κόρη σου να δολοφονείται από τον στρατό του Τσάο αύριο, έτσι δεν είναι;
English[en]
You don't want to see your daughter killed by Cao's army tomorrow, do you?
Spanish[es]
No quieres ver a tu hija muerta por el ejército de Cao mañana, ¿verdad?
Persian[fa]
د دخترم نمیخام ب اسیری اونا در بیاد
Hungarian[hu]
Nem szeretnéd látni, amint a lányodat megöli Cao serege holnap, ugye?
Indonesian[id]
Kau juga tidak berharap putrimu besok dibunuh pasukan Cao
Dutch[nl]
Jij wilt toch ook niet dat Cho's soldaten morgen je dochter vermoorden?
Portuguese[pt]
Você não quer ver sua filha morta pelo exército de Cao amanhã.
Romanian[ro]
Tu nu vrei să vezi fiica ucis de mâine armata lui Cao, nu-i așa?