Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отборът на Ямайка ще участва в бобслейната надпревара.
Bosnian[bs]
Jamaica se kvalificirala za finale natjecanja u bobu.
Danish[da]
Et hold fra Jamaica deltager i bobslædekonkurrencen i Calgary.
Greek[el]
Η ομάδα της Τζαμάικα κατάφερε να προκριθεί.
English[en]
... of Jamaica made it all the way here to Calgary... to compete in the bobsled event.
Spanish[es]
... jamaica logro todo el camino hasta Calgary... para competir en este evento de bobsled...
Estonian[et]
... tulid Jamaicalt pika tee Calgary'sse, et osaleda bobikelgu võistlusel.
Finnish[fi]
... Jamaica teki sen täällä matkalla Calgaryyn... kisailemaan kilpakelkkailun tapahtumassa.
Hebrew[he]
... מג'מייקה לאורך כל הדרך לקלגרי... כדי להתחרות באירועי מזחלות השלג.
Croatian[hr]
Jamaica se kvalificirala za finale natjecanja u bobu.
Norwegian[nb]
Et lag fra Jamaica deltar i bobkonkurransen i Calgary.
Dutch[nl]
Een team uit Jamaica neemt deel aan de bobsleewedstrijden.
Polish[pl]
I Jamajka zrobiła wszystko by w Calgary... Konkurować w konkurencji bobslejów.
Portuguese[pt]
... da Jamaica chegaram até aqui em Calgary, para competir no evento do trenó.
Romanian[ro]
... Jamaicăi a bătut drumul până la Calgary, să participe la proba de bob.
Slovenian[sl]
Jamajka se je kvalificirala za finalno tekmo v bobu.
Serbian[sr]
Jamajka se kvalifikovala, za finale takmičenja u bobu.
Swedish[sv]
Ett lag från Jamaica tog sig till bobtävlingarna i Calgary.
Turkish[tr]
Jamaikalı bir takım bobsled müsabakalarına katılmak için Calgary'ye geldi.