Besonderhede van voorbeeld: -5106512657580079607

Bulgarian

Ако не пощурееш между Коледа и Нова година ще разделя печалбата с теб.

Greek

Ναι, αν το κάνεις μεταξύ Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς, σου δίνω τα μισά.

English

Yeah, if you go postal between Christmas and New Year's, I'll split my winnings with you.

Spanish

Si lo haces entre Navidad y Año Nuevo, dividiré mis ganancias contigo.

Croatian

Da, ako ćeš podivljati oko Božića u Nove godine, podijelit ću s tobom dobitak.

Hungarian

Igen, ha postásnak állsz, Karácsony és Új Év között, megosztom veled a nyereményem.

Italian

Si', se dai di matto tra Natale e Capodanno, dividero'la mia vincita con te.

Polish

Jeżeli uda ci się pomiędzy Gwiazdką, a Nowym Rokiem, podzielę się z tobą wygraną.

Portuguese

Se você se surtar entre o Natal e o Réveillon, eu divido o prêmio com você.

Romanian

Dacă o iei razna în perioada dintre Crăciun şi Revelion, împart câştigul cu tine.

Serbian

Da, ako idete poštanska između Božić i Nova godina, ću podijeliti s vama svoje dobitke.