Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- til BiB: når den er sendt med anbefalet post til BiB's registrerede adresse og stilet til "Compliance Officer".
German[de]
- BiB an die Anschrift am Sitz des Unternehmens, z. Hd. des "Compliance Officer".
Greek[el]
- προς την BiB: συστημένη επιστολή που αποστέλλεται στην έδρα της BiB και απευθύνεται στον υπεύθυνο για θέματα συμμόρφωσης.
English[en]
- to BiB: a registered letter sent to BiB's registered office addressed to the compliance officer.
Spanish[es]
- a BiB: una carta certificada remitida al domicilio social de BSkyB, a la atención del Jefe de Asuntos Jurídicos.
Finnish[fi]
- BiB:n ollessa vastaanottaja BiB:n valvonnasta vastaavalle (Compliance Officer) osoitettua kirjattua kirjettä, joka lähetetään rekisterin mukaiseen BiB:n toimipaikkaan.
French[fr]
- à BiB: par lettre recommandée envoyée au siège social de BiB à l'attention du responsable des questions de conformité (Compliance Officer).
Italian[it]
- alla BiB una lettera raccomandata inviata alla sede legale della BiB ed indirizzata al "Compliance Officer".
Dutch[nl]
- aan BiB: een aangetekende brief gericht aan de statutaire zetel van BiB ter attentie van de "Compliance Officer".
Portuguese[pt]
- à BiB: carta registada enviada para a sede da BiB e dirigida ao "Compliance Officer".
Swedish[sv]
- för BiB:s ett rekommenderat brev skickat till BiB:s registrerade adress och ställt till den som ansvarar för att lagar och föreskrifter efterlevs (Compliance Officer).